سیدنا انس بن مالک رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ایک شخص نبی صلی اللہ علیہ وسلم کی بارگاہ میں حاضر ہوا اور عرض کی: ”میں جہاد کا شوق رکھتا ہوں لیکن اس کی استطاعت نہیں رکھتا۔“ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے دریافت فرمایا: ”کیا تمہارے والدین میں سے کوئی حیات ہے؟“ اس نے عرض کی: ”میری والدہ۔“ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اللہ کے حضور ان کی خدمت و نیکی کے ذریعے اپنی بساط بھر کوشش کرو، کیونکہ جب تم ایسا کرو گے اور تمہاری والدہ تم سے راضی ہو جائے گی تو تم حج کرنے والے، عمرہ کرنے والے اور مجاہد ہو؛ پس اللہ سے ڈرو اور ان کے ساتھ حسنِ سلوک کرو۔“
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اس حدیث کو حسن رحمہ اللہ سے صرف میمون نے ہی روایت کیا ہے۔“ [المعجم الأوسط/باب الألف/حدیث: 2915]