الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ المعجم الأوسط سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
3. مَنِ اسْمُهُ إِسْمَاعِيلُ
ان راویوں کا بیان جن کا نام اسماعیل ہے۔
حدیث نمبر: 2970
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ قَالَ: نَا سُلَيْمَانُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ: نَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -: مَنْ أَنْفَقَ زَوْجَيْنِ مِنْ مَالِهِ فِي سَبِيلِ اللهِ دَعَتْهُ حَجَبَةُ الْجَنَّةِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ، كُلٌّ يَدْعُوهُ إِلَى مَا عِنْدَهُ: يَا فُلُ، هَذَا خَيْرٌ.
سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”جس نے اللہ کی راہ میں اپنے مال میں سے دو چیزیں (کسی بھی مال کا جوڑا) خرچ کیں، قیامت کے دن اسے جنت کے دربان پکاریں گے، ان میں سے ہر ایک اسے اپنے پاس موجود خیر کی طرف بلاتے ہوئے کہے گا: ”اے فلاں! یہ بہتر ہے۔““ [المعجم الأوسط/باب الألف/حدیث: 2970]
تخریج الحدیث: «أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 1897، 2841، 3216، 3666، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 1027، ومالك فى «الموطأ» برقم: 1700 / 461، وابن خزيمة فى «صحيحه» برقم: 2480، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 308، 3419، 3418، 4641، 4642، 6866، 7445، والنسائي فى «المجتبى» برقم: 2237 / 19، 2438 / 5، 3135 / 1، 3183 / 1، 3184 / 2، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 2231، 2558، 4328، 4377، 4378، 8054، والترمذي فى «جامعه» برقم: 3674، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 18635، وأحمد فى «مسنده» برقم: 7748، 8912، 9934، والحميدي فى «مسنده» برقم: 1212، والبزار فى «مسنده» برقم: 8078، 8531، 8561، 8562، 8718، وابن حجر فى «المطالب العالية» برقم: 974 / 1، 974 / 2، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 20052، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 8996، 19828، 32628، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 6161»
Al-Mu‘jam al-Awsat Hadith 2970 in Urdu
