الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ المعجم الأوسط سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
15. مَنِ اسْمُهُ بَكْرٌ
ان راویوں کا بیان جن کا نام بکر ہے۔
حدیث نمبر: 3204
وَبِهِ حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ رَبِيعَةَ ، عَنْ أَبِي مَرْزُوقٍ التُّجِيبِيِّ ، عَنْ حَنَشٍ الصَّنْعَانِيِّ ، عَنْ رُوَيْفِعِ بْنِ ثَابِتٍ الْأَنْصَارِيِّ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: لَا يَحِلُّ لِأَحَدٍ يُؤْمِنُ بِاللهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ أَنْ يَسْقِيَ مَاءَهُ وَلَدَ غَيْرِهِ.
سیدنا رویفع بن ثابت انصاری رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”کسی بھی ایسے شخص کے لیے جو اللہ اور یومِ آخرت پر ایمان رکھتا ہو، یہ حلال نہیں ہے کہ وہ اپنا پانی (نطفہ) کسی دوسرے کی اولاد کو پلائے (یعنی حاملہ عورت سے ہم بستری کرے)۔“ [المعجم الأوسط/باب الباء/حدیث: 3204]
تخریج الحدیث: «أخرجه ابن الجارود فى «المنتقى» برقم: 791، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 4850، وأبو داود فى «سننه» برقم: 2158، 2708، (2/214) [دون رقم في الترقيم المختار] ، والترمذي فى «جامعه» برقم: 1131، والدارمي فى «مسنده» برقم: 2520، 2531، وسعيد بن منصور فى «سننه» برقم: 2722، 2727، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 15688، 15689، 18085، 18366، وأحمد فى «مسنده» برقم: 17264، 17271، 17273، 17266، 17267، والبزار فى «مسنده» برقم: 2314، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 17749، 17750، 33232، 34003، 38039، والطحاوي فى «شرح معاني الآثار» برقم: 5247، 5248، والطبراني فى «الكبير» برقم: 4482، 4486، 4483، 4484، 4485، 4488، 4489، 4490»
Al-Mu‘jam al-Awsat Hadith 3204 in Urdu
