الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ المعجم الأوسط سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
15. مَنِ اسْمُهُ بَكْرٌ
ان راویوں کا بیان جن کا نام بکر ہے۔
حدیث نمبر: 3228
حَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ سَهْلٍ ، قَالَ: نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ يُوسُفَ ، قَالَ: نَا ابْنُ لَهِيعَةَ قَالَ: نَا إِسْحَاقُ ، عَنْ عِيسَى الْإِسْكَنْدَرَانِيِّ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: إِذَا أَحَبَّ اللهُ قَوْمًا ابْتَلَاهُمْ.
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ أَنَسٍ إِلَّا عِيسَى ، وَلَا عَنْ عِيسَى إِلَّا إِسْحَاقُ الْأَزْرَقُ الْبَصْرِيُّ وَلَيْسَ بِالْوَاسِطِيِّ، تَفَرَّدَ بِهِ: ابْنُ لَهِيعَةَ .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ أَنَسٍ إِلَّا عِيسَى ، وَلَا عَنْ عِيسَى إِلَّا إِسْحَاقُ الْأَزْرَقُ الْبَصْرِيُّ وَلَيْسَ بِالْوَاسِطِيِّ، تَفَرَّدَ بِهِ: ابْنُ لَهِيعَةَ .
سیدنا انس بن مالک رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”جب اللہ تعالیٰ کسی قوم سے محبت فرماتا ہے تو انہیں آزمائش میں ڈال دیتا ہے۔“
اس حدیث کو سیدنا انس رضی اللہ عنہ سے صرف عیسیٰ رحمہ اللہ نے، اور عیسیٰ رحمہ اللہ سے صرف اسحاق الازرق البصری رحمہ اللہ نے (جو کہ واسطی نہیں ہیں) روایت کیا ہے، اور اسے نقل کرنے میں ابن لہیعہ رحمہ اللہ منفرد ہیں۔ [المعجم الأوسط/باب الباء/حدیث: 3228]
اس حدیث کو سیدنا انس رضی اللہ عنہ سے صرف عیسیٰ رحمہ اللہ نے، اور عیسیٰ رحمہ اللہ سے صرف اسحاق الازرق البصری رحمہ اللہ نے (جو کہ واسطی نہیں ہیں) روایت کیا ہے، اور اسے نقل کرنے میں ابن لہیعہ رحمہ اللہ منفرد ہیں۔ [المعجم الأوسط/باب الباء/حدیث: 3228]
تخریج الحدیث: «قال الهيثمي: فيه ابن لهيعة وفيه كلام «مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 2، ص 291» »
«أخرجه الضياء المقدسي فى «الأحاديث المختارة» برقم: 2350، 2351، والحاكم فى «المستدرك» برقم: 8897، والترمذي فى «جامعه» برقم: 2396، 2396 (م)، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 4031، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 4222، 4255، 4253، 4254، والطحاوي فى «شرح مشكل الآثار» برقم: 2050»
«أخرجه الضياء المقدسي فى «الأحاديث المختارة» برقم: 2350، 2351، والحاكم فى «المستدرك» برقم: 8897، والترمذي فى «جامعه» برقم: 2396، 2396 (م)، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 4031، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 4222، 4255، 4253، 4254، والطحاوي فى «شرح مشكل الآثار» برقم: 2050»
الحكم على الحديث: إسناده ضعيف، فيه ابن لهيعة
Al-Mu‘jam al-Awsat Hadith 3228 in Urdu