الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ المعجم الأوسط سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
15. مَنِ اسْمُهُ بَكْرٌ
ان راویوں کا بیان جن کا نام بکر ہے۔
حدیث نمبر: 3301
حَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ مُقْبِلٍ الْبَصْرِيُّ، قَالَ: نَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، صَاحِبُ الْقُوصِيِّ ، قَالَ: سَمِعْتُ أَبِي ، يَقُولُ: حَدَّثَنَا سُوَيْدٌ أَبُو حَاتِمٍ، قَالَ: نَا مَطَرٌ الْوَرَّاقُ ، عَنْ حَسَّانَ بْنِ بِلَالٍ عَنْ حَكِيمِ بْنِ حِزَامٍ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمَّا بَعَثَهُ إِلَى الْيَمَنِ قَالَ: لَا تَمَسَّ الْقُرْآنَ إِلَّا وَأَنْتَ طَاهِرٌ I ".
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ مَطَرٍ الْوَرَّاقِ إِلَّا سُوَيْدٌ أَبُو حَاتِمٍ ، وَلَا يُرْوَى عَنْ حَكِيمِ بْنِ حِزَامٍ إِلَّا بِهَذَا الْإِسْنَادِ.
كذا في طبعة دار الحرمين، والصواب: (صاحب القوهي) كما في مصادر التخريج.
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ مَطَرٍ الْوَرَّاقِ إِلَّا سُوَيْدٌ أَبُو حَاتِمٍ ، وَلَا يُرْوَى عَنْ حَكِيمِ بْنِ حِزَامٍ إِلَّا بِهَذَا الْإِسْنَادِ.
كذا في طبعة دار الحرمين، والصواب: (صاحب القوهي) كما في مصادر التخريج.
سیدنا حکیم بن حزام رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی صلی اللہ علیہ وسلم نے جب انہیں یمن کی طرف بھیجا تو فرمایا: ”قرآن کو صرف اسی حالت میں چھونا کہ تم پاک ہو۔“
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”یہ حدیث مطر وراق سے صرف سوید ابو حاتم نے روایت کی ہے، اور سیدنا حکیم بن حزام رضی اللہ عنہ سے یہ صرف اسی سند کے ساتھ مروی ہے۔“ [المعجم الأوسط/باب الباء/حدیث: 3301]
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”یہ حدیث مطر وراق سے صرف سوید ابو حاتم نے روایت کی ہے، اور سیدنا حکیم بن حزام رضی اللہ عنہ سے یہ صرف اسی سند کے ساتھ مروی ہے۔“ [المعجم الأوسط/باب الباء/حدیث: 3301]
تخریج الحدیث: «قال المباركفوري: في إسناده مقال «تحفة الأحوذي شرح سنن الترمذي، ج 1، ص 137» »
«قال ابن حجر: وفي إسناده سويد أبو حاتم وهو ضعيف «التلخيص الحبير في تخريج أحاديث الرافعي الكبير، ج 1، ص 227» »
«قال الحازمي: وحسن الحازمي إسناده «التلخيص الحبير في تخريج أحاديث الرافعي الكبير، ج 1، ص 227» »
«قال النووي: ضعف حديث حكيم بن حزام وحديث عمرو بن حزم «التلخيص الحبير في تخريج أحاديث الرافعي الكبير، ج 1، ص 228» »
«قال الحازمي: هذا الحديث حسن غريب لا نعرفه مجودا إلا من هذا الوجه «البدر المنير في تخريج الأحاديث والآثار الواقعة في الشرح الكبير، ج 2، ص 501» »
«قال النووي: إسناده ضعيف وجزم أيضا في خلاصته بضعفه وبضعف حديث حكيم أيضا «البدر المنير في تخريج الأحاديث والآثار الواقعة في الشرح الكبير، ج 2، ص 502» »
«قال ابن حزم: ضعفه «عون المعبود شرح سنن أبي داود، ج 1، ص 91» »
«قال الفسوي: لا أعلم في جميع الكتب المنقولة أصح من كتاب عمرو بن حزم «البدر المنير في تخريج الأحاديث والآثار الواقعة في الشرح الكبير، ج 2، ص 503» »
«قال ابن عبد البر: صححه «البدر المنير في تخريج الأحاديث والآثار الواقعة في الشرح الكبير، ج 2، ص 504» »
«قال الطبراني: ذكر الطبراني في الأوسط أنه تفرد به سويد أبو حاتم وهو ضعيف «عون المعبود شرح سنن أبي داود، ج 1، ص 91» »
«قال الحازمي: حسن إسناده «عون المعبود شرح سنن أبي داود، ج 1، ص 91» »
«قال النووي: ضعفه «عون المعبود شرح سنن أبي داود، ج 1، ص 91» »
«قال ابن كثير: ضعفه «عون المعبود شرح سنن أبي داود، ج 1، ص 91» »
«أخرجه الحاكم فى «المستدرك» برقم: 6105، والدارقطني فى «سننه» برقم: 440، والطبراني فى «الكبير» برقم: 3135»
«قال ابن حجر: وفي إسناده سويد أبو حاتم وهو ضعيف «التلخيص الحبير في تخريج أحاديث الرافعي الكبير، ج 1، ص 227» »
«قال الحازمي: وحسن الحازمي إسناده «التلخيص الحبير في تخريج أحاديث الرافعي الكبير، ج 1، ص 227» »
«قال النووي: ضعف حديث حكيم بن حزام وحديث عمرو بن حزم «التلخيص الحبير في تخريج أحاديث الرافعي الكبير، ج 1، ص 228» »
«قال الحازمي: هذا الحديث حسن غريب لا نعرفه مجودا إلا من هذا الوجه «البدر المنير في تخريج الأحاديث والآثار الواقعة في الشرح الكبير، ج 2، ص 501» »
«قال النووي: إسناده ضعيف وجزم أيضا في خلاصته بضعفه وبضعف حديث حكيم أيضا «البدر المنير في تخريج الأحاديث والآثار الواقعة في الشرح الكبير، ج 2، ص 502» »
«قال ابن حزم: ضعفه «عون المعبود شرح سنن أبي داود، ج 1، ص 91» »
«قال الفسوي: لا أعلم في جميع الكتب المنقولة أصح من كتاب عمرو بن حزم «البدر المنير في تخريج الأحاديث والآثار الواقعة في الشرح الكبير، ج 2، ص 503» »
«قال ابن عبد البر: صححه «البدر المنير في تخريج الأحاديث والآثار الواقعة في الشرح الكبير، ج 2، ص 504» »
«قال الطبراني: ذكر الطبراني في الأوسط أنه تفرد به سويد أبو حاتم وهو ضعيف «عون المعبود شرح سنن أبي داود، ج 1، ص 91» »
«قال الحازمي: حسن إسناده «عون المعبود شرح سنن أبي داود، ج 1، ص 91» »
«قال النووي: ضعفه «عون المعبود شرح سنن أبي داود، ج 1، ص 91» »
«قال ابن كثير: ضعفه «عون المعبود شرح سنن أبي داود، ج 1، ص 91» »
«أخرجه الحاكم فى «المستدرك» برقم: 6105، والدارقطني فى «سننه» برقم: 440، والطبراني فى «الكبير» برقم: 3135»
الحكم على الحديث: إسناده ضعيف، تفرد به سويد أبو حاتم وهو ضعيف
Al-Mu‘jam al-Awsat Hadith 3301 in Urdu