الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ المعجم الأوسط سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
24. مَنِ اسْمُهُ ثَابِتٌ
ان راویوں کا بیان جن کا نام ثابت ہے۔
حدیث نمبر: 3319
حَدَّثَنَا أَبُو مَعْنٍ ثَابِتُ بْنُ نُعَيْمٍ الْهُوجِيُّ، قَالَ: نَا آدَمُ بْنُ أَبِي إِيَاسٍ الْعَسْقَلَانِيُّ، قَالَ: نَا شُعْبَةُ ، عَنْ أَبِي دَاوُدَ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، عَنْ مَحْمُودِ بْنِ لَبِيدٍ ، عَنْ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: نَوِّرُوا بِالْفَجْرِ، فَإِنَّهُ أَعْظَمُ لِلْأَجْرِ.
لَمْ يَرْوِهِ عَنْ شُعْبَةَ إِلَّا آدَمُ ، وَبَقِيَّةُ بْنُ الْوَلِيدِ ، إِلَّا أَنَّ بَقِيَّةَ رَوَاهُ عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ دَاوُدَ الْبَصْرِيِّ وَقَدْ قِيلَ: إِنَّهُ: دَاوُدُ بْنُ أَبِي هِنْدٍ .
لَمْ يَرْوِهِ عَنْ شُعْبَةَ إِلَّا آدَمُ ، وَبَقِيَّةُ بْنُ الْوَلِيدِ ، إِلَّا أَنَّ بَقِيَّةَ رَوَاهُ عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ دَاوُدَ الْبَصْرِيِّ وَقَدْ قِيلَ: إِنَّهُ: دَاوُدُ بْنُ أَبِي هِنْدٍ .
سیدنا رافع بن خدیج رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”فجر کی نماز روشنی میں (یعنی اجالا پھیلنے پر) ادا کرو، کیونکہ اس میں اجر زیادہ ہے۔“
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اس حدیث کو شعبہ سے آدم اور بقیہ بن ولید کے سوا کسی نے روایت نہیں کیا، البتہ بقیہ نے اسے شعبہ سے، انہوں نے داود بصری سے روایت کیا ہے، اور کہا گیا ہے کہ وہ داود بن ابی ہند ہیں۔“ [المعجم الأوسط/باب الثاء/حدیث: 3319]
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اس حدیث کو شعبہ سے آدم اور بقیہ بن ولید کے سوا کسی نے روایت نہیں کیا، البتہ بقیہ نے اسے شعبہ سے، انہوں نے داود بصری سے روایت کیا ہے، اور کہا گیا ہے کہ وہ داود بن ابی ہند ہیں۔“ [المعجم الأوسط/باب الثاء/حدیث: 3319]
تخریج الحدیث: «أخرجه ابن حبان فى «صحيحه» برقم: 1489، 1490، 1491، والنسائي فى «المجتبى» برقم: 547 / 1، 548 / 2، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 1542، 1543، وأبو داود فى «سننه» برقم: 424، والترمذي فى «جامعه» برقم: 154، والدارمي فى «مسنده» برقم: 1254، 1255، 1253، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 672، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 2185، وأحمد فى «مسنده» برقم: 16061، 17530، 17552، 17559، 24125، والطيالسي فى «مسنده» برقم: 1001، 1003، والحميدي فى «مسنده» برقم: 413، وعبد بن حميد فى «مسنده» برقم: 422، وابن حجر فى «المطالب العالية» برقم: 258، 259 / 1، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 2159، 2182، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 3261، 3272، والطحاوي فى «شرح معاني الآثار» برقم: 1069، 1066، 1067، 1068، 1070، والطبراني فى «الكبير» برقم: 4283، 4284، 4285، 4286، 4287، 4288، 4291، 4290، 4294، 4292، 4293، 4414، 4415، 563، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 9289»
Al-Mu‘jam al-Awsat Hadith 3319 in Urdu
