الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ المعجم الأوسط سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
28. مَنِ اسْمُهُ الْحَسَنُ
ان راویوں کا بیان جن کا نام حسن ہے۔
حدیث نمبر: 3450
حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ نَصْرٍ الطُّوسِيُّ ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى الْمَوْصِلِيُّ ، نَا عَمْرُو بْنُ أَبِي سَلَمَةَ التِّنِّيسِيُّ ، نَا صَدَقَةُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، عَنِ الْأَصْبَغِ، يَعْنِي ابْنَ زَيْدٍ الْوَرَّاقَ ، عَنْ بَهْزِ بْنِ حَكِيمٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: إِنَّ صَدَقَةَ السِّرِّ تُطْفِئُ غَضَبَ الرَّبِّ تَبَارَكَ وَتَعَالَى.
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ بَهْزِ بْنِ حَكِيمٍ إِلَّا الْأَصْبَغُ بْنُ زَيْدٍ الْوَرَّاقُ وَلَا عَنِ الْأَصْبَغِ إِلَّا صَدَقَةُ تَفَرَّدَ بِهِ عَمْرُو بْنُ أَبِي سَلَمَةَ .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ بَهْزِ بْنِ حَكِيمٍ إِلَّا الْأَصْبَغُ بْنُ زَيْدٍ الْوَرَّاقُ وَلَا عَنِ الْأَصْبَغِ إِلَّا صَدَقَةُ تَفَرَّدَ بِهِ عَمْرُو بْنُ أَبِي سَلَمَةَ .
سیدنا معاویہ بن حیدہ قشیری رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”بے شک پوشیدہ صدقہ رب تبارک و تعالیٰ کے غضب کو بجھا دیتا ہے۔“
(امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں:) ”اس حدیث کو بہز بن حکیم رحمہ اللہ سے اصبغ بن زید وراق رحمہ اللہ کے سوا کسی نے روایت نہیں کیا، اور نہ اصبغ سے صدقہ کے سوا کسی نے؛ اور عمرو بن ابی سلمہ رحمہ اللہ اس کی روایت میں منفرد ہیں۔“ [المعجم الأوسط/باب الحاء/حدیث: 3450]
(امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں:) ”اس حدیث کو بہز بن حکیم رحمہ اللہ سے اصبغ بن زید وراق رحمہ اللہ کے سوا کسی نے روایت نہیں کیا، اور نہ اصبغ سے صدقہ کے سوا کسی نے؛ اور عمرو بن ابی سلمہ رحمہ اللہ اس کی روایت میں منفرد ہیں۔“ [المعجم الأوسط/باب الحاء/حدیث: 3450]
تخریج الحدیث: «قال الهيثمي: فيه صدقة بن عبد الله وثقه دحيم وضعفه جماعة «مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 3، ص 115» »
«قال ابن حجر: في إسناده صدقة السمين وهو ضعيف «التلخيص الحبير في تخريج أحاديث الرافعي الكبير، ج 3، ص 244» »
«قال ابن حجر: وفي إسناده صدقة السمين وهو ضعيف «التلخيص الحبير في تخريج أحاديث الرافعي الكبير، ج 3، ص 244» »
«أخرجه الطبراني فى «الكبير» برقم: 1018، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 943»
«قال ابن حجر: في إسناده صدقة السمين وهو ضعيف «التلخيص الحبير في تخريج أحاديث الرافعي الكبير، ج 3، ص 244» »
«قال ابن حجر: وفي إسناده صدقة السمين وهو ضعيف «التلخيص الحبير في تخريج أحاديث الرافعي الكبير، ج 3، ص 244» »
«أخرجه الطبراني فى «الكبير» برقم: 1018، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 943»
الحكم على الحديث: إسناده ضعيف لضعف صدقة السمين
Al-Mu‘jam al-Awsat Hadith 3450 in Urdu
