الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ المعجم الأوسط سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
1. مَنِ اسْمُهُ أَحْمَدُ
ان راویوں کا بیان جن کا نام احمد ہے۔
حدیث نمبر: 371
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ رِشْدِينَ قَالَ: نَا زَيْدُ بْنُ بِشْرٍ الْحَضْرَمِيُّ قَالَ: نَا بِشْرُ بْنُ بَكْرٍ قَالَ: حَدَّثَتْنِي أُمُّ عَبْدِ اللهِ ابْنَةُ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ ، عَنْ أَبِيهَا .
عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -: إِذَا رَأَيْتُمْ عَمُودًا أَحْمَرَ قِبَلَ الْمَشْرِقِ فِي رَمَضَانَ، فَادَّخِرُوا طَعَامَ سَنَتِكُمْ، فَإِنَّهَا سَنَةُ جُوعٍ.
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ أُمِّ عَبْدِ اللهِ ابْنَةِ خَالِدٍ إِلَّا بِشْرُ بْنُ بَكْرٍ ، تَفَرَّدَ بِهِ: زَيْدُ بْنُ بِشْرٍ .
عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -: إِذَا رَأَيْتُمْ عَمُودًا أَحْمَرَ قِبَلَ الْمَشْرِقِ فِي رَمَضَانَ، فَادَّخِرُوا طَعَامَ سَنَتِكُمْ، فَإِنَّهَا سَنَةُ جُوعٍ.
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ أُمِّ عَبْدِ اللهِ ابْنَةِ خَالِدٍ إِلَّا بِشْرُ بْنُ بَكْرٍ ، تَفَرَّدَ بِهِ: زَيْدُ بْنُ بِشْرٍ .
سیدنا عبادہ بن صامت رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”جب تم رمضان میں مشرق کی جانب (آسمان پر) ایک سرخ ستون دیکھو، تو اپنے سال بھر کا غلہ ذخیرہ کر لو، کیونکہ وہ سال بھوک (اور قحط) کا ہو گا۔“
اس حدیث کو ام عبد اللہ بنت خالد رحمہا اللہ سے صرف بشر بن بکر رحمہ اللہ نے روایت کیا ہے، اور ان سے اسے روایت کرنے میں زید بن بشر رحمہ اللہ منفرد ہیں۔ [المعجم الأوسط/باب الألف/حدیث: 371]
اس حدیث کو ام عبد اللہ بنت خالد رحمہا اللہ سے صرف بشر بن بکر رحمہ اللہ نے روایت کیا ہے، اور ان سے اسے روایت کرنے میں زید بن بشر رحمہ اللہ منفرد ہیں۔ [المعجم الأوسط/باب الألف/حدیث: 371]
تخریج الحدیث: «قال الهيثمي: فيه أم عبد الله ابنة خالد بن معدان ولم أعرفها وبقية رجاله ثقات «مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 5، ص 35» »
الحكم على الحديث: إسناده ضعيف، فيه أم عبد الله ابنة خالد بن معدان لم تُعرف
Al-Mu‘jam al-Awsat Hadith 371 in Urdu
