الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ المعجم الأوسط سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
79. مَنِ اسْمُهُ عَلِيٌّ
ان راویوں کا بیان جن کا نام علی ہے۔
حدیث نمبر: 4198
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْفَرْغَانِيُّ قَالَ: نَا الْحُسَيْنُ بْنُ عُثْمَانَ أَبُو حَسَّانَ الزِّيَادِيُّ قَالَ: نَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ ، عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ ، عَنِ ابْنِ مُحَيْرِيزٍ ، عَنْ أُمِّ الدَّرْدَاءِ ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: مَا وُضِعَ لِي مِيزَانٌ أَرْجَحُ مِنْ حُسْنِ الْخُلُقِ.
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنِ ابْنِ مُحَيْرِيزٍ إِلَّا أَبُو قِلَابَةَ ، وَلَا عَنْ أَبِي قِلَابَةَ إِلَّا خَالِدٌ الْحَذَّاءُ ، وَلَا عَنْ خَالِدٍ إِلَّا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ ، تَفَرَّدَ بِهِ: أَبُو حَسَّانَ الزِّيَادِيُّ .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنِ ابْنِ مُحَيْرِيزٍ إِلَّا أَبُو قِلَابَةَ ، وَلَا عَنْ أَبِي قِلَابَةَ إِلَّا خَالِدٌ الْحَذَّاءُ ، وَلَا عَنْ خَالِدٍ إِلَّا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ ، تَفَرَّدَ بِهِ: أَبُو حَسَّانَ الزِّيَادِيُّ .
سیدنا ابو الدرداء رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”میزانِ (عمل) میں حسنِ اخلاق سے زیادہ وزنی کوئی چیز نہیں رکھی جائے گی۔“
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اس حدیث کو ابن محیریز سے ابو قلابہ کے سوا کسی نے روایت نہیں کیا، اور ابو قلابہ سے خالد حذاء کے سوا کسی نے نہیں، اور خالد سے یزید بن زریع کے سوا کسی نے نہیں، اس میں ابو حسان زیادی منفرد ہیں۔“ [المعجم الأوسط/باب العين/حدیث: 4198]
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اس حدیث کو ابن محیریز سے ابو قلابہ کے سوا کسی نے روایت نہیں کیا، اور ابو قلابہ سے خالد حذاء کے سوا کسی نے نہیں، اور خالد سے یزید بن زریع کے سوا کسی نے نہیں، اس میں ابو حسان زیادی منفرد ہیں۔“ [المعجم الأوسط/باب العين/حدیث: 4198]
تخریج الحدیث: «قال أبو حاتم الرازي: أم الدرداء هذه لم تسمع من النبي صلى الله عليه وسلم يروي جماعة عن أم الدرداء هذا الحديث عن أبي الدرداء عن النبي صلى الله عليه وسلم منهم عطاء الكيخاراني عن أم الدرداء عن أبي الدرداء ورواه أيضا عنها معلى بن هلال فقال عن أم الدرداء عن أبي الدرداء وهو الصحيح «علل الحديث، ج 6، ص 70» »
«أخرجه ابن حبان فى «صحيحه» برقم: 481، 5693، 5695، وأبو داود فى «سننه» برقم: 4799، والترمذي فى «جامعه» برقم: 2002، 2003، 2013، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 20855، وأحمد فى «مسنده» برقم: 28142، 28165، 28179، 28201، 28203، والطيالسي فى «مسنده» برقم: 1071، والحميدي فى «مسنده» برقم: 397، 398، وعبد بن حميد فى «مسنده» برقم: 204، 214، والبزار فى «مسنده» برقم: 4095، 4098، 4096، 4097، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 25814، 25832، والطحاوي فى «شرح مشكل الآثار» برقم: 4428، والطبراني فى «الصغير» برقم: 550»
«أخرجه ابن حبان فى «صحيحه» برقم: 481، 5693، 5695، وأبو داود فى «سننه» برقم: 4799، والترمذي فى «جامعه» برقم: 2002، 2003، 2013، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 20855، وأحمد فى «مسنده» برقم: 28142، 28165، 28179، 28201، 28203، والطيالسي فى «مسنده» برقم: 1071، والحميدي فى «مسنده» برقم: 397، 398، وعبد بن حميد فى «مسنده» برقم: 204، 214، والبزار فى «مسنده» برقم: 4095، 4098، 4096، 4097، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 25814، 25832، والطحاوي فى «شرح مشكل الآثار» برقم: 4428، والطبراني فى «الصغير» برقم: 550»
Al-Mu‘jam al-Awsat Hadith 4198 in Urdu
