سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”کیا میں تمہیں اہلِ جنت کے بارے میں نہ بتاؤں؟“ ہم نے عرض کیا: جی ہاں، اے اللہ کے رسول! آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”ہر وہ کمزور جسے کمزور سمجھا جاتا ہو، جو دو پرانی چادروں والا ہو، جس کی کوئی پروا نہ کی جاتی ہو، (لیکن اس کا مقام یہ ہو کہ) اگر وہ اللہ کے بھروسے پر قسم کھا لے تو اللہ اسے ضرور پوری کر دے۔ کیا میں تمہیں اہلِ جہنم کے بارے میں نہ بتاؤں؟“ ہم نے عرض کیا: جی ہاں، اے اللہ کے رسول! آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”ہر سخت مزاج، موٹا، اکڑ باز، متکبر شخص۔“ (ابوہریرہ رضی اللہ عنہ کہتے ہیں:) میں نے عرض کیا: اے اللہ کے رسول! «جَظّ» کیا ہے؟ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”موٹا، بھاری بھرکم۔“ میں نے عرض کیا: اور «جَعْظ» کیا ہے؟ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”جو اپنے آپ کو بہت بڑا سمجھے۔“
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اس حدیث کو ابو یحییٰ قتات رحمہ اللہ سے اسرائیل رحمہ اللہ کے سوا کسی نے روایت نہیں کیا، اور مجاہد رحمہ اللہ سے ابو یحییٰ قتات رحمہ اللہ کے سوا کسی نے روایت نہیں کیا۔“ [المعجم الأوسط/باب العين/حدیث: 4263]