الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ المعجم الأوسط سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
81. مَنِ اسْمُهُ عَبْدُ اللهِ
ان راویوں کا بیان جن کا نام عبداللہ ہے۔
حدیث نمبر: 4265
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَعِيدِ بْنِ أَبِي مَرْيَمَ قَالَ: نَا عَمْرُو بْنُ أَبِي سَلَمَةَ قَالَ: نَا صَدَقَةُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ: حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْأَنْصَارِيُّ ، عَنْ صَالِحٍ، مَوْلَى التَّوْأَمَةِ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: لَا تُؤْذُوا الْحَيَّ بِالْمَيِّتِ.
لَمْ يَرْوِهِ عَنْ صَالِحٍ مَوْلَى التَّوْأَمَةِ إِلَّا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْأَنْصَارِيُّ ، تَفَرَّدَ بِهِ: صَدَقَةُ بْنُ عَبْدِ اللهِ I ".
لَمْ يَرْوِهِ عَنْ صَالِحٍ مَوْلَى التَّوْأَمَةِ إِلَّا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْأَنْصَارِيُّ ، تَفَرَّدَ بِهِ: صَدَقَةُ بْنُ عَبْدِ اللهِ I ".
سیدنا عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”زندہ لوگوں کو مردے کے سبب سے تکلیف نہ دو۔“
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”صالح مولیٰ التوأمہ سے اس حدیث کو صرف ابراہیم بن محمد انصاری نے روایت کیا ہے، اور اس میں صدقہ بن عبداللہ منفرد ہیں۔“ [المعجم الأوسط/باب العين/حدیث: 4265]
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”صالح مولیٰ التوأمہ سے اس حدیث کو صرف ابراہیم بن محمد انصاری نے روایت کیا ہے، اور اس میں صدقہ بن عبداللہ منفرد ہیں۔“ [المعجم الأوسط/باب العين/حدیث: 4265]
تخریج الحدیث: «قال الهيثمي: فيه صالح بن نبهان وهو ضعيف «مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 8، ص 76» »
«أخرجه الحاكم فى «المستدرك» برقم: 5452، 5462، والنسائي فى «المجتبى» برقم: 4789 / 1، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 6951، 8117، والترمذي فى «جامعه» برقم: 3759، وأحمد فى «مسنده» برقم: 2778، والبزار فى «مسنده» برقم: 5083، والطحاوي فى «شرح مشكل الآثار» برقم: 3526، والطبراني فى «الكبير» برقم: 12395، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 92»
«أخرجه الحاكم فى «المستدرك» برقم: 5452، 5462، والنسائي فى «المجتبى» برقم: 4789 / 1، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 6951، 8117، والترمذي فى «جامعه» برقم: 3759، وأحمد فى «مسنده» برقم: 2778، والبزار فى «مسنده» برقم: 5083، والطحاوي فى «شرح مشكل الآثار» برقم: 3526، والطبراني فى «الكبير» برقم: 12395، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 92»
الحكم على الحديث: إسناده ضعيف لضعف صالح بن نبهان
Al-Mu‘jam al-Awsat Hadith 4265 in Urdu
