الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ المعجم الأوسط سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
81. مَنِ اسْمُهُ عَبْدُ اللهِ
ان راویوں کا بیان جن کا نام عبداللہ ہے۔
حدیث نمبر: 4296
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي قَالَ: نَا أَبُو سَعِيدٍ، مَوْلَى بَنِي هَاشِمٍ قَالَ: نَا عُثْمَانُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ أَبُو قُدَامَةَ الْعُمَرِيُّ قَالَ: حَدَّثَتْنَا عَائِشَةُ بِنْتُ سَعْدٍ ، عَنْ أُمِّ ذَرَّةَ ، قَالَتْ: رَأَيْتُ عَائِشَةَ تُصَلِّي الضُّحَى، فَتَقُولُ: I " مَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي إِلَّا أَرْبَعَ رَكَعَاتٍ.
لَا يُرْوَى هَذَا الْحَدِيثُ عَنْ أُمِّ ذَرَّةَ إِلَّا بِهَذَا الْإِسْنَادِ، تَفَرَّدَ بِهِ: أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ I " رَحْمَةُ اللهِ وَرِضْوَانُهُ عَلَيْهِ.
لَا يُرْوَى هَذَا الْحَدِيثُ عَنْ أُمِّ ذَرَّةَ إِلَّا بِهَذَا الْإِسْنَادِ، تَفَرَّدَ بِهِ: أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ I " رَحْمَةُ اللهِ وَرِضْوَانُهُ عَلَيْهِ.
ام ذرہ رحمہا اللہ بیان کرتی ہیں کہ میں نے ام المومنین سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا کو چاشت کی نماز پڑھتے دیکھا، تو وہ فرما رہی تھیں: ”میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو (چاشت کی) صرف چار رکعتیں ہی پڑھتے دیکھا ہے۔“
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”یہ حدیث ام ذرہ سے صرف اسی سند سے مروی ہے، اس میں امام احمد بن حنبل رحمہ اللہ منفرد ہیں، ان پر اللہ کی رحمت اور اس کی رضا ہو۔“ [المعجم الأوسط/باب العين/حدیث: 4296]
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”یہ حدیث ام ذرہ سے صرف اسی سند سے مروی ہے، اس میں امام احمد بن حنبل رحمہ اللہ منفرد ہیں، ان پر اللہ کی رحمت اور اس کی رضا ہو۔“ [المعجم الأوسط/باب العين/حدیث: 4296]
تخریج الحدیث: «أخرجه مسلم فى «صحيحه» برقم: 719، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 2529، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 481، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 1381، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 4977، 4978، وأحمد فى «مسنده» برقم: 25094، 25277، 25384، 25528، 25564، 25763، 25869، 25985، 25986، 26025، 26928، والطيالسي فى «مسنده» برقم: 1676، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 4366، 4529، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 4853، والترمذي فى «الشمائل» برقم: 288»
Al-Mu‘jam al-Awsat Hadith 4296 in Urdu