الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ المعجم الأوسط سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
81. مَنِ اسْمُهُ عَبْدُ اللهِ
ان راویوں کا بیان جن کا نام عبداللہ ہے۔
حدیث نمبر: 4379
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ وُهَيْبٍ الْغَزِّيُّ قَالَ: نَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي السَّرِيِّ قَالَ: نَا مُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ: نَا كَهْمَسُ بْنُ الْحَسَنِ ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ ، عَنْ جَابِرٍ قَالَ أَرَادَ بَنُو سَلِمَةَ أَنْ يَتَحَوَّلُوا، فَيَكُونُوا قَرِيبًا مِنْ مَسْجِدِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: يَا بَنِي سَلِمَةَ، دِيَارَكُمْ ؛ فَإِنَّهَا تُكْتَبُ آثَارُكُمْ.
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ كَهْمَسٍ إِلَّا مُعْتَمِرٌ ، تَفَرَّدَ بِهِ مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي السَّرِيِّ I ".
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ كَهْمَسٍ إِلَّا مُعْتَمِرٌ ، تَفَرَّدَ بِهِ مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي السَّرِيِّ I ".
سیدنا جابر رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ بنو سلمہ نے ارادہ کیا کہ وہ (اپنے گھروں سے) منتقل ہو جائیں تاکہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کی مسجد کے قریب ہو سکیں، تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اے بنو سلمہ! اپنے گھروں ہی میں مقیم رہو؛ کیونکہ تمہارے (مسجد کی طرف آنے والے) قدموں کے نشانات لکھے جاتے ہیں۔“
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اس حدیث کو کہمس رحمہ اللہ سے صرف معتمر رحمہ اللہ نے روایت کیا ہے، اور محمد بن ابی السری رحمہ اللہ اسے بیان کرنے میں منفرد ہیں۔“ [المعجم الأوسط/باب العين/حدیث: 4379]
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اس حدیث کو کہمس رحمہ اللہ سے صرف معتمر رحمہ اللہ نے روایت کیا ہے، اور محمد بن ابی السری رحمہ اللہ اسے بیان کرنے میں منفرد ہیں۔“ [المعجم الأوسط/باب العين/حدیث: 4379]
تخریج الحدیث: «قال الدارقطني: والأول أصح «العلل الواردة في الأحاديث النبوية، ج 13، ص 398» »
«أخرجه مسلم فى «صحيحه» برقم: 664، 665، وابن خزيمة فى «صحيحه» برقم: 451، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 2042، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 5061، وأحمد فى «مسنده» برقم: 14790، 14835، 15223، 15427، والطيالسي فى «مسنده» برقم: 1869، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 2157، وعبد بن حميد فى «مسنده» برقم: 1058، 1149، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 6060، 6064، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 4596»
«أخرجه مسلم فى «صحيحه» برقم: 664، 665، وابن خزيمة فى «صحيحه» برقم: 451، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 2042، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 5061، وأحمد فى «مسنده» برقم: 14790، 14835، 15223، 15427، والطيالسي فى «مسنده» برقم: 1869، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 2157، وعبد بن حميد فى «مسنده» برقم: 1058، 1149، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 6060، 6064، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 4596»
Al-Mu‘jam al-Awsat Hadith 4379 in Urdu