الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ المعجم الأوسط سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
81. مَنِ اسْمُهُ عَبْدُ اللهِ
ان راویوں کا بیان جن کا نام عبداللہ ہے۔
حدیث نمبر: 4447
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ النُّعْمَانِ الْقَزَّازُ قَالَ: نَا سُفْيَانُ بْنُ وَكِيعٍ قَالَ: نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ نُمَيْرٍ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرٍ ، قَالَ جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، أَيُّ الْجِهَادِ أَفْضَلُ؟ قَالَ: I " مَنْ أُهَرِيقَ دَمُهُ، وَعُقِرَ جَوَادُهُ هَكَذَا رَوَى هَذَا الْحَدِيثَ سُفْيَانُ بْنُ وَكِيعٍ ، عَنِ ابْنِ نُمَيْرٍ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، وَرَوَاهُ النَّاسُ عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي سُفْيَانَ ، عَنْ جَابِرٍ .
سیدنا جابر رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ ایک شخص نبی صلی اللہ علیہ وسلم کی خدمت میں حاضر ہوا اور عرض کیا: ”اے اللہ کے رسول! کون سا جہاد سب سے افضل ہے؟“ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”جس کا خون بہا دیا جائے اور اس کا گھوڑا زخمی کر دیا جائے۔“
سفیان بن وکیع رحمہ اللہ نے یہ حدیث اسی طرح ابن نمیر رحمہ اللہ سے، انہوں نے اعمش رحمہ اللہ سے اور انہوں نے ابوزبیر رحمہ اللہ سے روایت کی ہے؛ جبکہ دیگر راویوں نے اسے اعمش رحمہ اللہ سے، انہوں نے ابوسفیان رحمہ اللہ سے اور انہوں نے سیدنا جابر رضی اللہ عنہما سے روایت کیا ہے۔ [المعجم الأوسط/باب العين/حدیث: 4447]
سفیان بن وکیع رحمہ اللہ نے یہ حدیث اسی طرح ابن نمیر رحمہ اللہ سے، انہوں نے اعمش رحمہ اللہ سے اور انہوں نے ابوزبیر رحمہ اللہ سے روایت کی ہے؛ جبکہ دیگر راویوں نے اسے اعمش رحمہ اللہ سے، انہوں نے ابوسفیان رحمہ اللہ سے اور انہوں نے سیدنا جابر رضی اللہ عنہما سے روایت کیا ہے۔ [المعجم الأوسط/باب العين/حدیث: 4447]
تخریج الحدیث: «أخرجه مسلم فى «صحيحه» برقم: 41، 756، وابن خزيمة فى «صحيحه» برقم: 1155، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 197، 1758، 4639، والحاكم فى «المستدرك» برقم: 23، والترمذي فى «جامعه» برقم: 387، والدارمي فى «مسنده» برقم: 2437، 2754، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 1421، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 4760، 4761، 4762، 20813، وأحمد فى «مسنده» برقم: 14430، 14453، 14592، 14954، 15226، 15443، والطيالسي فى «مسنده» برقم: 1886، والحميدي فى «مسنده» برقم: 1313، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 1854، 2081، 2131، 2273، 2296، وعبد بن حميد فى «مسنده» برقم: 1016، 1060، وابن حجر فى «المطالب العالية» برقم: 2875، 2876، 3141، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 4845، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 8432، 19669، 27027، 31032، والطحاوي فى «شرح معاني الآثار» برقم: 1775، 1777، 1778، والطبراني فى «الصغير» برقم: 713، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 1225»
Al-Mu‘jam al-Awsat Hadith 4447 in Urdu
