الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ المعجم الأوسط سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
81. مَنِ اسْمُهُ عَبْدُ اللهِ
ان راویوں کا بیان جن کا نام عبداللہ ہے۔
حدیث نمبر: 4500
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ بُنْدَارٍ الْأَصْبَهَانِيُّ قَالَ: نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عِمْرَانَ ، قَالَ نَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ: نَا عِمْرَانُ ، عَنْ جَابِرٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ: ذَكَرَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْحَيَّةَ، فَقَالَ: خُلِقَتْ هِيَ وَالْإِنْسَانُ سَوَاءً، فَإِنْ رَأَتْهُ أَفْزَعَتْهُ، وَإِنْ لَدَغَتْهُ أَوْجَعَتْهُ، فَاقْتُلُوهَا حَيْثُ وَجَدْتُمُوهَا.
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ جَابِرٍ إِلَّا عِمْرَانُ الْقَطَّانُ ، وَلَا عَنْ عِمْرَانَ إِلَّا أَبُو دَاوُدَ ، تَفَرَّدَ بِهِ: عَبْدُ اللهِ بْنُ عِمْرَانَ I ".
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ جَابِرٍ إِلَّا عِمْرَانُ الْقَطَّانُ ، وَلَا عَنْ عِمْرَانَ إِلَّا أَبُو دَاوُدَ ، تَفَرَّدَ بِهِ: عَبْدُ اللهِ بْنُ عِمْرَانَ I ".
سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے سانپ کا ذکر فرمایا، تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”یہ اور انسان ایک دوسرے کے برابر (فطری دشمن کے طور پر) پیدا کیے گئے ہیں، چنانچہ اگر وہ اسے دیکھ لے تو اسے خوفزدہ کر دیتا ہے، اور اگر اسے ڈس لے تو اسے شدید تکلیف پہنچاتا ہے، لہٰذا تم اسے جہاں کہیں بھی پاؤ، قتل کر دو۔““
اس حدیث کو جابر رحمہ اللہ سے صرف عمران القطان رحمہ اللہ نے، اور عمران رحمہ اللہ سے صرف ابو داؤد رحمہ اللہ نے روایت کیا ہے، جبکہ اسے روایت کرنے میں عبداللہ بن عمران رحمہ اللہ منفرد ہیں۔ [المعجم الأوسط/باب العين/حدیث: 4500]
اس حدیث کو جابر رحمہ اللہ سے صرف عمران القطان رحمہ اللہ نے، اور عمران رحمہ اللہ سے صرف ابو داؤد رحمہ اللہ نے روایت کیا ہے، جبکہ اسے روایت کرنے میں عبداللہ بن عمران رحمہ اللہ منفرد ہیں۔ [المعجم الأوسط/باب العين/حدیث: 4500]
تخریج الحدیث: «قال الهيثمي: وفيه جابر غير مسمى والظاهر أنه الجعفي وثقه الثوري وشعبة وضعفه الأئمة أحمد وغيره «مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 4، ص 45» »
«أخرجه الطيالسي فى «مسنده» برقم: 2741، وابن حجر فى «المطالب العالية» برقم: 2379»
«أخرجه الطيالسي فى «مسنده» برقم: 2741، وابن حجر فى «المطالب العالية» برقم: 2379»
الحكم على الحديث: إسناده ضعيف لضعف جابر الجعفي
Al-Mu‘jam al-Awsat Hadith 4500 in Urdu