الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ المعجم الأوسط سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
82. مَنِ اسْمُهُ عَبْدَانُ
ان راویوں کا بیان جن کا نام عبدان ہے۔
حدیث نمبر: 4565
حَدَّثَنَا عَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَ قَالَ: نَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ قَالَ: نَا سَعِيدُ بْنُ يَحْيَى اللَّخْمِيُّ قَالَ: نَا وَرْقَاءُ بْنُ عُمَرَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ قَالَ: سَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمَّا نَزَلَ الْحِجْرَ قَالَ: لَا تَدْخُلُوا عَلَى هَؤُلَاءِ الْمُعَذَّبِينَ ثُمَّ أَمَرَ بِالْعَجِينِ، فَرُمِيَ.
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ إِلَّا وَرْقَاءُ ، تَفَرَّدَ بِهِ سَعِيدُ بْنُ يَحْيَى اللَّخْمِيُّ .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ إِلَّا وَرْقَاءُ ، تَفَرَّدَ بِهِ سَعِيدُ بْنُ يَحْيَى اللَّخْمِيُّ .
سیدنا عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم جب مقامِ حجر پر فروکش ہوئے تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”ان عذاب دیے گئے لوگوں کے ہاں داخل نہ ہونا۔“ پھر آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے اس آٹے کے متعلق حکم دیا (جو وہاں کے پانی سے گوندھا گیا تھا) تو اسے پھینک دیا گیا۔
عمرو بن دینار رحمہ اللہ سے اس حدیث کو صرف ورقاء رحمہ اللہ نے روایت کیا ہے اور اسے بیان کرنے میں سعید بن یحییٰ اللخمی رحمہ اللہ منفرد ہیں۔ [المعجم الأوسط/باب العين/حدیث: 4565]
عمرو بن دینار رحمہ اللہ سے اس حدیث کو صرف ورقاء رحمہ اللہ نے روایت کیا ہے اور اسے بیان کرنے میں سعید بن یحییٰ اللخمی رحمہ اللہ منفرد ہیں۔ [المعجم الأوسط/باب العين/حدیث: 4565]
تخریج الحدیث: «قال الدارقطني: وقيل عن مالك عن نافع عن ابن عمر وليس بمحفوظ «العلل الواردة في الأحاديث النبوية، ج 12، ص 394» »
«قال الدارقطني: وقال الزهري عن سالم وهو صحيح عنه «العلل الواردة في الأحاديث النبوية، ج 12، ص 395» »
«أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 433، 3380، 3381، 4419، 4420، 4702، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 2980، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 6199، 6200، 6201، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 11206، 11210، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 4437، 4438، 4439، وأحمد فى «مسنده» برقم: 4650، 5321، 5440، 5504، 5542، 5749، 5809، 6039، 6320، والحميدي فى «مسنده» برقم: 668، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 5575، وعبد بن حميد فى «مسنده» برقم: 798، والبزار فى «مسنده» برقم: 6008، 6037، 6118، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 1624، 1625، والطحاوي فى «شرح مشكل الآثار» برقم: 3744، 3742، 3743، 3745، والطبراني فى «الكبير» برقم: 13654»
«قال الدارقطني: وقال الزهري عن سالم وهو صحيح عنه «العلل الواردة في الأحاديث النبوية، ج 12، ص 395» »
«أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 433، 3380، 3381، 4419، 4420، 4702، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 2980، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 6199، 6200، 6201، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 11206، 11210، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 4437، 4438، 4439، وأحمد فى «مسنده» برقم: 4650، 5321، 5440، 5504، 5542، 5749، 5809، 6039، 6320، والحميدي فى «مسنده» برقم: 668، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 5575، وعبد بن حميد فى «مسنده» برقم: 798، والبزار فى «مسنده» برقم: 6008، 6037، 6118، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 1624، 1625، والطحاوي فى «شرح مشكل الآثار» برقم: 3744، 3742، 3743، 3745، والطبراني فى «الكبير» برقم: 13654»
الحكم على الحديث: الصحيح عن الزهري عن سالم
Al-Mu‘jam al-Awsat Hadith 4565 in Urdu
