سیدنا ابوذر رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اے ابوذر! تمہارا کیا حال ہوگا جب تم لوگوں کے کوڑے کرکٹ (یعنی رذیل اور نکمے لوگوں) کے درمیان ہو گے؟“ اور آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے (تمثیل کے طور پر) اپنی انگلیاں ایک دوسرے میں پیوست کیں۔ میں نے عرض کیا: ”اے اللہ کے رسول! آپ مجھے کیا حکم دیتے ہیں؟“ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: «صَبْرًا صَبْرًا، خَالِقُوا النَّاسَ بِأَخْلَاقِهِمْ، وَخَالِفُوهُمْ فِي أَعْمَالِهِمْ» ”صبر کرنا، صبر کرنا؛ لوگوں کے ساتھ ان کے (ظاہری) اخلاق کے مطابق برتاؤ کرنا، مگر ان کے (بد) اعمال میں ان کی مخالفت کرنا۔“
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”یہ حدیث سیدنا ابوذر رضی اللہ عنہ سے صرف اسی سند کے ساتھ مروی ہے، اور اسے روایت کرنے میں ابو توبہ رحمہ اللہ منفرد ہیں۔“ [المعجم الأوسط/باب الألف/حدیث: 470]