ام المومنین سیدہ ام سلمہ رضی اللہ عنہا سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی صاحبزادی سیدہ زینب رضی اللہ عنہا نے، جب رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ہجرت فرما کر (مدینہ) تشریف لے گئے، اپنے شوہر ابوالعاص بن ربیع سے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس جانے کی اجازت طلب کی، تو انہوں نے انہیں اجازت دے دی اور وہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم کی خدمت میں حاضر ہوگئیں۔ پھر (کچھ عرصے بعد) ابوالعاص مدینہ آئے تو انہوں نے سیدہ زینب رضی اللہ عنہا کی طرف پیغام بھیجا کہ: ”میرے لیے اپنے والدِ گرامی سے امان حاصل کریں۔“ چنانچہ وہ (اپنے مکان سے) باہر کی طرف ہوئیں اور حجرے کے دروازے سے جھانک کر دیکھا، اس وقت رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم صبح کی نماز میں لوگوں کی امامت فرما رہے تھے۔ انہوں نے پکار کر کہا: ”اے لوگو! میں رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی بیٹی زینب ہوں اور میں نے ابوالعاص کو پناہ دے دی ہے۔“ جب رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نماز سے فارغ ہوئے تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اے لوگو! مجھے اس معاملے کا علم نہیں ہوا جب تک تم نے بھی وہی کچھ سن نہ لیا جو میں نے سنا۔ آگاہ رہو! مسلمانوں کے ایک ادنیٰ درجے کے فرد کی دی ہوئی پناہ بھی سب پر لازم ہوتی ہے۔“
یہ حدیث سیدہ ام سلمہ رضی اللہ عنہا سے صرف اسی سند کے ساتھ مروی ہے، جس کی روایت میں ابن لہیعہ رحمہ اللہ منفرد ہیں۔ [المعجم الأوسط/باب العين/حدیث: 4822]