سیدنا ابوسعید خدری رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”تم صحرائی اور خانہ بدوش زندگی (کی مستقل سکونت) کے لیے خیموں کی طنابیں نہ تانو؛ کیونکہ صحرائی زندگی میں اکھڑ پن اور سختی ہوتی ہے، اور اللہ کا ہاتھ جماعت پر ہے، اور اللہ کو اس شخص کے الگ ہونے کی کوئی پروا نہیں جو (جماعت سے) الگ ہو جائے۔ اور کسی جانور پر دو سے زیادہ افراد سوار نہ ہوں، اور نہ ہی جانوروں کے چہروں پر مارو؛ کیونکہ ہر چیز اس کی حمد کے ساتھ تسبیح بیان کرتی ہے، اور تم اپنے بیٹوں اور بھائیوں کے نام «الْحَكَمَ» اور «أَبَا الْحَكَمِ» نہ رکھو؛ کیونکہ اللہ ہی حقیقی فیصلہ کرنے والا (حکم) ہے۔“
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”یہ دونوں حدیثیں سیدنا ابوسعید خدری رضی اللہ عنہ سے صرف اسی سند کے ساتھ مروی ہیں، ان کی روایت کرنے میں محمد بن جامع تنہا ہیں۔“ [المعجم الأوسط/باب العين/حدیث: 4852]