الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ المعجم الأوسط سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
103. مَنِ اسْمُهُ الْقَاسِمُ
ان راویوں کا بیان جن کا نام قاسم ہے۔
حدیث نمبر: 4980
حَدَّثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ زَكَرِيَّا قَالَ: نَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَبُو يَحْيَى صَاعِقَةُ قَالَ: نَا صَدَقَةُ بْنُ سَابِقٍ قَالَ: نَا سُلَيْمَانُ بْنُ قَرْمٍ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: مَا بَعَثَ اللهُ نَبِيًّا إِلَى قَوْمٍ فَقَبَضَهُ إِلَّا جَعَلَ بَعْدَهُ فَتْرَةً، تُمْلَأُ مِنْ تِلْكَ الْفَتْرَةِ جَهَنَّمُ.
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ إِلَّا أَبُو الزُّبَيْرِ ، وَلَا عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ إِلَّا سُلَيْمَانُ بْنُ قَرْمٍ ، تَفَرَّدَ بِهِ: صَدَقَةُ بْنُ سَابِقٍ I ".
كذا في طبعة دار الحرمين، ولعل الصواب: (بن عبد الرحيم)
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ إِلَّا أَبُو الزُّبَيْرِ ، وَلَا عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ إِلَّا سُلَيْمَانُ بْنُ قَرْمٍ ، تَفَرَّدَ بِهِ: صَدَقَةُ بْنُ سَابِقٍ I ".
كذا في طبعة دار الحرمين، ولعل الصواب: (بن عبد الرحيم)
سیدنا عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ انہوں نے کہا: میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو فرماتے ہوئے سنا: ”اللہ تعالیٰ جس قوم کی طرف بھی کوئی نبی مبعوث فرماتا ہے اور پھر اسے وفات دے دیتا ہے تو اس کے بعد ایک وقفۂ (فترت کا زمانہ) رکھ دیتا ہے، اور اسی وقفے کے لوگوں سے جہنم بھری جائے گی۔“
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اس حدیث کو سعید بن جبیر رحمہ اللہ سے ابو الزبیر کے سوا کسی نے روایت نہیں کیا، اور ابو الزبیر سے سلیمان بن قرم کے سوا کسی نے روایت نہیں کیا، اس میں صدقہ بن سابق منفرد ہیں۔“
طبعۂ دار الحرمین میں اسی طرح ہے، اور غالباً درست ”(بن عبد الرحیم)“ ہے۔ [المعجم الأوسط/باب القاف/حدیث: 4980]
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اس حدیث کو سعید بن جبیر رحمہ اللہ سے ابو الزبیر کے سوا کسی نے روایت نہیں کیا، اور ابو الزبیر سے سلیمان بن قرم کے سوا کسی نے روایت نہیں کیا، اس میں صدقہ بن سابق منفرد ہیں۔“
طبعۂ دار الحرمین میں اسی طرح ہے، اور غالباً درست ”(بن عبد الرحیم)“ ہے۔ [المعجم الأوسط/باب القاف/حدیث: 4980]
تخریج الحدیث: «قال الهيثمي: رجاله رجال الصحيح غير صدقة بن سابق وهو ثقة «مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 10، ص 393» »
«أخرجه البزار فى «مسنده» برقم: 4991، 4992، والطبراني فى «الكبير» برقم: 12514، 12515، 12742»
«أخرجه البزار فى «مسنده» برقم: 4991، 4992، والطبراني فى «الكبير» برقم: 12514، 12515، 12742»
الحكم على الحديث: رجاله ثقات
Al-Mu‘jam al-Awsat Hadith 4980 in Urdu