🏠 👥 🔍 🧩 🅰️ 📌 ↩️


New الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔


المعجم الأوسط سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
المعجم الأوسط میں نمبر سے تلاش
حدیث نمبر لکھیں:
المعجم الأوسط میں عربی متن سے تلاش
عربی حدیث کا متن لکھیں:
المعجم الأوسط میں اردو متن سے تلاش
اردو حدیث کا متن لکھیں:
105. مَنِ اسْمُهُ مُحَمَّدٌ
ان راویوں کا بیان جن کا نام محمد ہے۔
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 5261
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ التُّرْكِيُّ قَالَ: نَا مُحَمَّدُ بْنُ سَعِيدٍ الْخُزَاعِيُّ قَالَ: نَا عُوَيْنُ بْنُ عَمْرٍو الْقَيْسِيُّ، أَخُو رَبَاحٍ ، عَنْ سَعِيدٍ الْجُرَيْرِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ بُرَيْدَةَ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ يَعْمَرَ ، عَنْ جَرِيرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْبَجَلِيِّ ، أَنَّهُ جَاءَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ فِي بَيْتٍ مَدْحُوسٍ مِنَ النَّاسِ، فَقَامَ بِالْبَابِ، فَنَظَرَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَمِينًا وَشِمَالًا، فَلَمْ يَرَ مَوْضِعًا، فَأَخَذَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رِدَاءَهُ، فَلَفَّهُ ثُمَّ رَمَى بِهِ إِلَيْهِ فَقَالَ: I " اجْلِسْ عَلَيْهِ I ". فَأَخَذَهُ جَرِيرٌ فَضَمَّهُ وَقَبَّلَهُ، ثُمَّ رَدَّهُ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، وَقَالَ: أَكْرَمَكَ اللهُ يَا رَسُولَ اللهِ كَمَا أَكْرَمْتَنِي، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: إِذَا أَتَاكُمْ كَرِيمُ قَوْمٍ فَأَكْرِمُوهُ.
I " لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ سَعِيدٍ الْجُرَيْرِيِّ إِلَّا عُوَيْنُ بْنُ عَمْرٍو ، وَلَمْ يَرْوِهِ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ بُرَيْدَةَ إِلَّا الْجُرَيْرِيُّ ، وَلَا رَوَاهُ عَنْ يَحْيَى بْنِ يَعْمَرَ إِلَّا عَبْدُ اللهِ بْنُ بُرَيْدَةَ I ".
سیدنا جریر بن عبداللہ بجلی رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ وہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس آئے، آپ صلی اللہ علیہ وسلم ایسے گھر میں تشریف فرما تھے جو لوگوں سے بھرا ہوا تھا، چنانچہ وہ دروازے پر کھڑے رہ گئے۔ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے دائیں بائیں نظر دوڑائی تو کوئی جگہ نہ پائی، پھر آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے اپنی چادر لی، اسے لپیٹا اور ان کی طرف پھینک دی اور فرمایا: ”اس پر بیٹھ جاؤ۔“ سیدنا جریر رضی اللہ عنہ نے اسے لیا، سینے سے لگایا اور چوما، پھر نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کو واپس کر دیا اور عرض کیا: ”اے اللہ کے رسول! اللہ آپ کو عزت دے جیسے آپ نے مجھے عزت دی۔“ تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”جب تمہارے پاس کسی قوم کا معزز شخص آئے تو اس کی تکریم کرو۔“
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اس حدیث کو سعید جریری سے عوین بن عمرو کے سوا کسی نے روایت نہیں کیا، اور عبداللہ بن بریدہ سے جریری کے سوا کسی نے روایت نہیں کیا، اور یحییٰ بن یعمر سے عبداللہ بن بریدہ کے سوا کسی نے روایت نہیں کیا۔“ [المعجم الأوسط/باب الميم/حدیث: 5261]
تخریج الحدیث: «قال ابن حجر: وإسناده أقوى من إسنادهما «التلخيص الحبير في تخريج أحاديث الرافعي الكبير، ج 4، ص 181» »
«قال أبو زرعة الرازي: قيل له فحديث عون بن عمرو القيسي عن سعيد الجريري عن عبد الله بن بريدة عن يحيى بن يعمر عن جرير عن النبي صلى الله عليه وسلم إذا أتاكم كريم قوم فأكرموه قال ما أقربه من هذا أخاف أن يكون ليس لهما أصل والصحيح حديث الثوري عن طارق بن عبد الرحمن عن الشعبي عن النبي صلى الله عليه وسلم مرسل «علل الحديث، ج 6، ص 287» »
«أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 3822، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 2475، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 7200، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 8244، والترمذي فى «جامعه» برقم: 3820، 3821، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 159، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 16785، وأحمد فى «مسنده» برقم: 19480، 19486، 19485، 19517، 19557، والحميدي فى «مسنده» برقم: 818، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 33006، والترمذي فى «الشمائل» برقم: 230، 231، والطبراني فى «الكبير» برقم: 2220، 2221، 2219، 2222، 2223، 2266، 2286، 2287، 2358، 2480، 4، والطبراني فى «الصغير» برقم: 239، 793، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 6290»

الحكم على الحديث: الصواب مرسل

Al-Mu‘jam al-Awsat Hadith 5261 in Urdu