الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ المعجم الأوسط سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
105. مَنِ اسْمُهُ مُحَمَّدٌ
ان راویوں کا بیان جن کا نام محمد ہے۔
حدیث نمبر: 5438
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ الرَّازِيُّ قَالَ: نَا عَلِيُّ بْنُ الْجَعْدِ قَالَ: نَا أَبُو شَيْبَةَ ، عَنِ الْحَكَمِ ، عَنْ مِقْسَمٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، أَنَّهُ: كَانَ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ بَدْرٍ مِائَةُ نَاضِحٍ وَنَوَاضِحَ، وَكَانَ مَعَهُ فَرَسَانِ يَرْكَبُ أَحَدَهُمَا الْمِقْدَادُ بْنُ الْأَسْوَدِ وَيَتَرَوَّحُ الْآخَرَ مُصْعَبُ بْنُ عُمَيْرٍ ، وَسَهْلُ بْنُ حُنَيْفٍ ، وَكَانَ أَصْحَابُهُ يَعْتَقِبُونَ فِي الطَّرِيقِ النَّوَاضِحَ، فَكَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَعَلِيٌّ ، وَمَرْثَدُ بْنُ أَبِي مَرْثَدٍ الْغَنَوِيُّ حَلِيفُ حَمْزَةَ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ يَعْتَقِبُونَ نَاضِحًا.
سیدنا عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ بدر کے دن نبی صلی اللہ علیہ وسلم کے ساتھ سو ناضح (پانی ڈھونے والے اونٹ) اور کچھ مزید اونٹ تھے، اور آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے ساتھ دو گھوڑے تھے؛ ان میں سے ایک پر سیدنا مقداد بن اسود رضی اللہ عنہ سوار ہوتے تھے، اور دوسرے پر سیدنا مصعب بن عمیر رضی اللہ عنہ اور سیدنا سہل بن حنیف رضی اللہ عنہ باری باری سوار ہوتے تھے۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے صحابہ رضی اللہ عنہم راستے میں ان اونٹوں پر باری باری سواری کرتے تھے، چنانچہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ، سیدنا علی رضی اللہ عنہ اور سیدنا مرثد بن ابی مرثد غنوی رضی اللہ عنہ، جو سیدنا حمزہ بن عبدالمطلب رضی اللہ عنہ کے حلیف تھے، ایک اونٹ پر باری باری سوار ہوتے تھے۔ [المعجم الأوسط/باب الميم/حدیث: 5438]
تخریج الحدیث: «أخرجه الطبراني فى «الكبير» برقم: 12105»
Al-Mu‘jam al-Awsat Hadith 5438 in Urdu