الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ المعجم الأوسط سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
105. مَنِ اسْمُهُ مُحَمَّدٌ
ان راویوں کا بیان جن کا نام محمد ہے۔
حدیث نمبر: 5679
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، قَالَ: نَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، قَالَ: نَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ ، عَنْ هُرَيْمِ بْنِ سُفْيَانَ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْتَشِرِ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ مُسْلِمٍ عَنْ طَارِقِ بْنِ شِهَابٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: الْجُمُعَةُ وَاجِبَةٌ عَلَى كُلِّ مُحْتَلِمٍ، إِلَّا عَبْدًا، أَوْ مَرِيضًا، أَوِ امْرَأَةً، أَوْ صَبِيًّا.
لَا يُرْوَى هَذَا الْحَدِيثُ عَنْ طَارِقٍ إِلَّا بِهَذَا الْإِسْنَادِ، تَفَرَّدَ بِهِ إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ .
لَا يُرْوَى هَذَا الْحَدِيثُ عَنْ طَارِقٍ إِلَّا بِهَذَا الْإِسْنَادِ، تَفَرَّدَ بِهِ إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ .
طارق بن شہاب رحمہ اللہ سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”جمعہ ہر بالغ شخص پر واجب ہے، سوائے غلام، بیمار، عورت اور بچے کے۔“
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”یہ حدیث طارق سے صرف اسی سند کے ساتھ مروی ہے، اس میں اسحاق بن منصور منفرد ہیں۔“ [المعجم الأوسط/باب الميم/حدیث: 5679]
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”یہ حدیث طارق سے صرف اسی سند کے ساتھ مروی ہے، اس میں اسحاق بن منصور منفرد ہیں۔“ [المعجم الأوسط/باب الميم/حدیث: 5679]
تخریج الحدیث: «قال البيهقي: المحفوظ مرسل وهو مرسل جيد «عون المعبود شرح سنن أبي داود، ج 1، ص 413» »
«قال البيهقي: هذا الحديث وإن كان فيه إرسال فهو مرسل جيد وطارق من كبار التابعين وممن رأى النبي صلى الله عليه وسلم وإن لم يسمع منه ولحديثه شواهد «نصب الراية لأحاديث الهداية، ج 2، ص 199» »
«قال ابن القطان الفاسي: صححه غير واحد «التلخيص الحبير في تخريج أحاديث الرافعي الكبير، ج 2، ص 130» »
«قال النووي: وهذا غير قادح في صحته يعني في قول أبي داود طارق رأى النبي صلى الله عليه وسلم ولم يسمع منه فإنه يكون مرسل صحابي وهو حجة والحديث على شرط الصحيحين «نصب الراية لأحاديث الهداية، ج 2، ص 199» »
«أخرجه الضياء المقدسي فى «الأحاديث المختارة» برقم: 121، والحاكم فى «المستدرك» برقم: 1066، وأبو داود فى «سننه» برقم: 1067، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 5659، 5714، والدارقطني فى «سننه» برقم: 1577، والطبراني فى «الكبير» برقم: 8206»
«قال البيهقي: هذا الحديث وإن كان فيه إرسال فهو مرسل جيد وطارق من كبار التابعين وممن رأى النبي صلى الله عليه وسلم وإن لم يسمع منه ولحديثه شواهد «نصب الراية لأحاديث الهداية، ج 2، ص 199» »
«قال ابن القطان الفاسي: صححه غير واحد «التلخيص الحبير في تخريج أحاديث الرافعي الكبير، ج 2، ص 130» »
«قال النووي: وهذا غير قادح في صحته يعني في قول أبي داود طارق رأى النبي صلى الله عليه وسلم ولم يسمع منه فإنه يكون مرسل صحابي وهو حجة والحديث على شرط الصحيحين «نصب الراية لأحاديث الهداية، ج 2، ص 199» »
«أخرجه الضياء المقدسي فى «الأحاديث المختارة» برقم: 121، والحاكم فى «المستدرك» برقم: 1066، وأبو داود فى «سننه» برقم: 1067، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 5659، 5714، والدارقطني فى «سننه» برقم: 1577، والطبراني فى «الكبير» برقم: 8206»
الحكم على الحديث: صحيح، وهو مرسل صحابي
Al-Mu‘jam al-Awsat Hadith 5679 in Urdu