الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ المعجم الأوسط سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
1. مَنِ اسْمُهُ أَحْمَدُ
ان راویوں کا بیان جن کا نام احمد ہے۔
حدیث نمبر: 568
وَعَنِ الْمُغِيرَةِ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ .
عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ: لَا تَمْنَعُوا إِمَاءَ اللهِ مَسَاجِدَ اللهِ، وَلَكِنْ لَا يَأْتِينَهُ إِلَّا تَفِلَاتٍ.
عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ: لَا تَمْنَعُوا إِمَاءَ اللهِ مَسَاجِدَ اللهِ، وَلَكِنْ لَا يَأْتِينَهُ إِلَّا تَفِلَاتٍ.
سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو فرماتے ہوئے سنا: ”اللہ کی لونڈیوں کو اللہ کی مسجدوں سے نہ روکو، لیکن وہ اس حال میں وہاں آئیں کہ انہوں نے خوشبو نہ لگائی ہو۔“ [المعجم الأوسط/باب الألف/حدیث: 568]
تخریج الحدیث: «قال ابن الملقن: هذا الحديث صحيح «البدر المنير في تخريج الأحاديث والآثار الواقعة في الشرح الكبير، ج 5، ص 46» »
«قال ابن عبد البر: المحفوظ في هذا الباب عن أبي هريرة عن النبي صلى الله عليه وسلم لا تمنعوا إماء الله مساجد الله وليخرجن تفلات «التمهيد لما في الموطأ من المعاني والأسانيد، ج 24، ص 174» »
«أخرجه ابن الجارود فى «المنتقى» برقم: 366، وابن خزيمة فى «صحيحه» برقم: 1679، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 2214، وأبو داود فى «سننه» برقم: 565، والدارمي فى «مسنده» برقم: 1315، 1316، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 5460، وأحمد فى «مسنده» برقم: 9776، 10287، 10989، والحميدي فى «مسنده» برقم: 1008، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 5915، 5933، والبزار فى «مسنده» برقم: 8569، 9262، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 5121، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 7691»
«قال ابن عبد البر: المحفوظ في هذا الباب عن أبي هريرة عن النبي صلى الله عليه وسلم لا تمنعوا إماء الله مساجد الله وليخرجن تفلات «التمهيد لما في الموطأ من المعاني والأسانيد، ج 24، ص 174» »
«أخرجه ابن الجارود فى «المنتقى» برقم: 366، وابن خزيمة فى «صحيحه» برقم: 1679، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 2214، وأبو داود فى «سننه» برقم: 565، والدارمي فى «مسنده» برقم: 1315، 1316، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 5460، وأحمد فى «مسنده» برقم: 9776، 10287، 10989، والحميدي فى «مسنده» برقم: 1008، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 5915، 5933، والبزار فى «مسنده» برقم: 8569، 9262، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 5121، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 7691»
الحكم على الحديث: صحيح
Al-Mu‘jam al-Awsat Hadith 568 in Urdu
