الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ المعجم الأوسط سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
105. مَنِ اسْمُهُ مُحَمَّدٌ
ان راویوں کا بیان جن کا نام محمد ہے۔
حدیث نمبر: 5964
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَيَّانَ الْمَازِنِيُّ، قَالَ: ثَنَا كَثِيرُ بْنُ يَحْيَى، قَالَ: نَا سَعِيدُ بْنُ رَاشِدٍ، قَالَ: نَا الْحَسَنُ بْنُ أَبِي الْحَسَنِ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ الْحُصَيْنِ، قَالَ: سِرْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيْلَةً، فَعَرَّسَ بِنَا تَعْرِيسَةً فِي آخِرِ اللَّيْلِ، فَاسْتَيْقَظْنَا، وَقَدْ طَلَعَتِ الشَّمْسُ، فَقَالَ: الرَّحِيلَ الرَّحِيلَ، فَارْتَحَلْنَا حَتَّى إِذَا كَانَتِ الشَّمْسُ فِي كَبِدِ السَّمَاءِ نَزَلَ، فَأَمَرَ بِلَالًا فَأَذَّنَ، وَصَلَّى كُلُّ رَجُلٍ مِنَّا رَكْعَتَيْنِ، ثُمَّ صَلَّى بِنَا، فَقُلْنَا: يَا رَسُولَ اللهِ أَنُعِيدُ مِنَ الْغَدِ لِوَقْتِهَا؟ قَالَ: نَهَانَا اللهُ عَنِ الرِّبَا وَيَقْبَلُهُ مِنَّا؟
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ رَاشِدٍ إِلَّا كَثِيرُ بْنُ يَحْيَى .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ رَاشِدٍ إِلَّا كَثِيرُ بْنُ يَحْيَى .
سیدنا عمران بن حصین رضی اللہ عنہما سے روایت ہے، وہ بیان کرتے ہیں: ”ہم ایک رات رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے ہمراہ سفر میں تھے، آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے رات کے آخری حصے میں ہمارے ساتھ پڑاؤ فرمایا، (ہم سو گئے) پھر جب ہم جاگے تو سورج نکل چکا تھا۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”کوچ کرو، کوچ کرو!“ چنانچہ ہم چل پڑے، یہاں تک کہ جب سورج آسمان کے وسط میں آ گیا تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے پڑاؤ فرمایا اور سیدنا بلال رضی اللہ عنہ کو حکم دیا تو انہوں نے اذان کہی، اور ہم میں سے ہر شخص نے دو رکعتیں پڑھیں، پھر آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ہمیں نماز پڑھائی۔ ہم نے عرض کیا: ”اے اللہ کے رسول! کیا ہم کل اس کے وقت پر اسے دوبارہ پڑھیں؟“ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”کیا اللہ تعالیٰ نے ہمیں سود سے منع کیا ہے اور (پھر) اسے ہم سے قبول کرے گا؟““
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اس حدیث کو سعید بن راشد سے صرف کثیر بن یحییٰ نے روایت کیا ہے۔“ [المعجم الأوسط/باب الميم/حدیث: 5964]
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اس حدیث کو سعید بن راشد سے صرف کثیر بن یحییٰ نے روایت کیا ہے۔“ [المعجم الأوسط/باب الميم/حدیث: 5964]
تخریج الحدیث: «قال الهيثمي: فيه كثير بن يحيى وهو ضعيف «مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 1، ص 322» »
«أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 344، 348، 3571، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 682، وابن الجارود فى «المنتقى» برقم: 136، وابن خزيمة فى «صحيحه» برقم: 113، 271، 987، 994، 997، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 1301، 1302، 1461، 2650، والحاكم فى «المستدرك» برقم: 1021، والنسائي فى «المجتبى» برقم: 320 / 1، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 306، وأبو داود فى «سننه» برقم: 443، والدارمي فى «مسنده» برقم: 770، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 861، 1051، 1063، 1062، 1064، 1222، 1929، 1928، 3225، 3226، والدارقطني فى «سننه» برقم: 771، 772، 773، 1437، 1438، 1441، 1445، 1446، وأحمد فى «مسنده» برقم: 20189، 20216، 20283، 20284، 20310، والطيالسي فى «مسنده» برقم: 876، 897، والبزار فى «مسنده» برقم: 3531، 3564، 3584، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 2241، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 1672، 4791، 32384، والطحاوي فى «شرح معاني الآثار» برقم: 2330، 2331، 2333، 2332، والطحاوي فى «شرح مشكل الآثار» برقم: 3982، والطبراني فى «الكبير» برقم: 276، 277، 285، 289، 332، 344، 378، 399، والطبراني فى «الصغير» برقم: 730»
«أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 344، 348، 3571، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 682، وابن الجارود فى «المنتقى» برقم: 136، وابن خزيمة فى «صحيحه» برقم: 113، 271، 987، 994، 997، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 1301، 1302، 1461، 2650، والحاكم فى «المستدرك» برقم: 1021، والنسائي فى «المجتبى» برقم: 320 / 1، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 306، وأبو داود فى «سننه» برقم: 443، والدارمي فى «مسنده» برقم: 770، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 861، 1051، 1063، 1062، 1064، 1222، 1929، 1928، 3225، 3226، والدارقطني فى «سننه» برقم: 771، 772، 773، 1437، 1438، 1441، 1445، 1446، وأحمد فى «مسنده» برقم: 20189، 20216، 20283، 20284، 20310، والطيالسي فى «مسنده» برقم: 876، 897، والبزار فى «مسنده» برقم: 3531، 3564، 3584، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 2241، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 1672، 4791، 32384، والطحاوي فى «شرح معاني الآثار» برقم: 2330، 2331، 2333، 2332، والطحاوي فى «شرح مشكل الآثار» برقم: 3982، والطبراني فى «الكبير» برقم: 276، 277، 285، 289، 332، 344، 378، 399، والطبراني فى «الصغير» برقم: 730»
الحكم على الحديث: إسناده ضعيف لضعف كثير بن يحيى
Al-Mu‘jam al-Awsat Hadith 5964 in Urdu
