الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ المعجم الأوسط سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
1. مَنِ اسْمُهُ أَحْمَدُ
ان راویوں کا بیان جن کا نام احمد ہے۔
حدیث نمبر: 604
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ قَالَ: نَا سَعِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ: نَا شَرِيكٌ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ جَرِيرٍ ، عَنْ أَبِي زُرْعَةَ بْنِ عَمْرِو بْنِ جَرِيرٍ .
عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - I " إِذَا قَضَى حَاجَتَهُ، أَتَيْتُهُ بِمَاءٍ، فَيَسْتَنْجِي بِهِ، وَيَمْسَحُ يَدَهُ بِالْأَرْضِ I ".
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ أَبِي زُرْعَةَ إِلَّا إِبْرَاهِيمُ بْنُ جَرِيرٍ ، تَفَرَّدَ بِهِ: شَرِيكٌ .
عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - I " إِذَا قَضَى حَاجَتَهُ، أَتَيْتُهُ بِمَاءٍ، فَيَسْتَنْجِي بِهِ، وَيَمْسَحُ يَدَهُ بِالْأَرْضِ I ".
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ أَبِي زُرْعَةَ إِلَّا إِبْرَاهِيمُ بْنُ جَرِيرٍ ، تَفَرَّدَ بِهِ: شَرِيكٌ .
سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم جب قضاءِ حاجت سے فارغ ہوتے تو میں آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس پانی لاتا، پھر آپ صلی اللہ علیہ وسلم اس کے ذریعے استنجاء فرماتے اور اپنا ہاتھ زمین پر رگڑتے تھے۔“
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اس حدیث کو ابوزرعہ رحمہ اللہ سے ابراہیم بن جریر رحمہ اللہ کے علاوہ کسی نے روایت نہیں کیا، اور اس کی روایت میں شریک رحمہ اللہ منفرد ہیں۔“ [المعجم الأوسط/باب الألف/حدیث: 604]
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اس حدیث کو ابوزرعہ رحمہ اللہ سے ابراہیم بن جریر رحمہ اللہ کے علاوہ کسی نے روایت نہیں کیا، اور اس کی روایت میں شریک رحمہ اللہ منفرد ہیں۔“ [المعجم الأوسط/باب الألف/حدیث: 604]
تخریج الحدیث: «قال ابن القطان الفاسي: لا يصح لعلتين إحداهما شريك فإنه سيء الحفظ مشهور التدليس والثانية إبراهيم لا يعرف حال «عمدة القاري شرح صحيح البخاري، ج 2، ص 288» »
«قال الطبراني: إبراهيم تفرد به وعنه شريك «الإعلام بسنته عليه الصلاة والسلام بشرح سنن ابن ماجه الإمام، ج 1، ص 260» »
«قال الطبراني: أشار الطبراني في الأوسط إلى أن إبراهيم تفرد به وعنه شريك «الإعلام بسنته عليه الصلاة والسلام بشرح سنن ابن ماجه الإمام، ج 1، ص 260» »
«أخرجه ابن حبان فى «صحيحه» برقم: 1405، والنسائي فى «المجتبى» برقم: 50 / 1، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 48، وأبو داود فى «سننه» برقم: 45، والدارمي فى «مسنده» برقم: 705، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 358، (1/235) [دون رقم في الترقيم المختار] ، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 525، وأحمد فى «مسنده» برقم: 8219، 8220، 9997، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 6136»
«قال الطبراني: إبراهيم تفرد به وعنه شريك «الإعلام بسنته عليه الصلاة والسلام بشرح سنن ابن ماجه الإمام، ج 1، ص 260» »
«قال الطبراني: أشار الطبراني في الأوسط إلى أن إبراهيم تفرد به وعنه شريك «الإعلام بسنته عليه الصلاة والسلام بشرح سنن ابن ماجه الإمام، ج 1، ص 260» »
«أخرجه ابن حبان فى «صحيحه» برقم: 1405، والنسائي فى «المجتبى» برقم: 50 / 1، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 48، وأبو داود فى «سننه» برقم: 45، والدارمي فى «مسنده» برقم: 705، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 358، (1/235) [دون رقم في الترقيم المختار] ، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 525، وأحمد فى «مسنده» برقم: 8219، 8220، 9997، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 6136»
الحكم على الحديث: إسناده ضعيف، شريك سيئ الحفظ مدلس، وإبراهيم لا يُعرف حاله
Al-Mu‘jam al-Awsat Hadith 604 in Urdu
