الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ المعجم الأوسط سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
105. مَنِ اسْمُهُ مُحَمَّدٌ
ان راویوں کا بیان جن کا نام محمد ہے۔
حدیث نمبر: 6078
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي سُوَيْدٍ الذَّارِعُ، قَالَ: ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَبِي بَكْرٍ الْعَتَكِيُّ، قَالَ: ثَنَا عِمْرَانُ بْنُ خَالِدٍ الْخُزَاعِيُّ، قَالَ: ثَنَا مَوْلًى لَنَا يُقَالُ لَهُ: الْعَلَاءُ بْنُ عَلِيٍّ ، عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي بَرْزَةَ الْأَسْلَمِيِّ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: إِنِ اسْتَطَعْتَ أَنْ تَكُونَ خَلْفَ الْإِمَامِ، وَإِلَّا فَعَنْ يَمِينِهِ.
I " لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ أَبِي بَرْزَةَ إِلَّا بِهَذَا الْإِسْنَادِ، تَفَرَّدَ بِهِ عِمْرَانُ بْنُ خَالِدٍ الْخُزَاعِيُّ I ".
I " لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ أَبِي بَرْزَةَ إِلَّا بِهَذَا الْإِسْنَادِ، تَفَرَّدَ بِهِ عِمْرَانُ بْنُ خَالِدٍ الْخُزَاعِيُّ I ".
سیدنا ابو برزہ اسلمی رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اگر تم استطاعت رکھو تو امام کے پیچھے کھڑے ہو، ورنہ اس کے دائیں جانب کھڑے ہو۔“
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”یہ حدیث ابو برزہ رضی اللہ عنہ سے صرف اسی سند کے ساتھ روایت کی گئی ہے، اس میں عمران بن خالد خزاعی منفرد ہیں۔“ [المعجم الأوسط/باب الميم/حدیث: 6078]
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”یہ حدیث ابو برزہ رضی اللہ عنہ سے صرف اسی سند کے ساتھ روایت کی گئی ہے، اس میں عمران بن خالد خزاعی منفرد ہیں۔“ [المعجم الأوسط/باب الميم/حدیث: 6078]
تخریج الحدیث: «قال الطبراني: لا يروى عن أبي برزة إلا بهذا الإسناد تفرد به عمران «الإعلام بسنته عليه الصلاة والسلام بشرح سنن ابن ماجه الإمام، ج 5، ص 494» »
«قال الهيثمي: فيه من لم أجد له ذكرا «مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 2، ص 92» »
«أخرجه البيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 5283»
«قال الهيثمي: فيه من لم أجد له ذكرا «مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 2، ص 92» »
«أخرجه البيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 5283»
الحكم على الحديث: تفرد به عمران، وفيه من لم يُعرف
Al-Mu‘jam al-Awsat Hadith 6078 in Urdu