ام المومنین سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”سال کا ایک دن ایسا ہوتا تھا جس میں نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کی ازواجِ مطہرات آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس دن سے لے کر رات تک جمع رہتیں۔“ انہوں نے فرمایا: ”اور اسی دن آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”تم میں سے سب سے پہلے مجھ سے وہ ملے گی جس کا ہاتھ سب سے لمبا ہوگا۔““ سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا فرماتی ہیں: ”تو ہم آپس میں اپنے ہاتھ ناپنے لگیں کہ ہم میں کس کے ہاتھ سب سے زیادہ لمبے ہیں۔“ فرمایا: ”تو (ظاہری طور پر) سیدہ سودہ رضی اللہ عنہا ہم سب میں لمبے ہاتھ والی نکلیں، لیکن جب سیدہ زینب رضی اللہ عنہا کی وفات ہوئی تو ہمیں معلوم ہوا کہ وہ خیر و بھلائی اور صدقہ و خیرات کے معاملے میں سب سے لمبے ہاتھ والی تھیں۔“ فرمایا: ”اور سیدہ زینب رضی اللہ عنہا سوت کاتی تھیں اور اسے نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کے روانہ کردہ لشکروں کو دے دیتی تھیں جس سے وہ (اپنے سامان کی) سلائی کرتے اور اپنے غزوات میں اس سے مدد حاصل کرتے تھے۔“ فرمایا: ”اور اسی دن آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے یہ بھی فرمایا: ”تم میں سے کسی کا کیا حال ہوگا جب اس پر «حوأب» کے کتے بھونکیں گے؟““
اس حدیث کو مجالد رحمہ اللہ سے صرف ابن ابی زائدہ رحمہ اللہ نے ہی روایت کیا ہے۔ [المعجم الأوسط/باب الميم/حدیث: 6276]