الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ المعجم الأوسط سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
1. مَنِ اسْمُهُ أَحْمَدُ
ان راویوں کا بیان جن کا نام احمد ہے۔
حدیث نمبر: 679
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ قَالَ: نَا جَعْفَرُ بْنُ حُمَيْدٍ قَالَ: نَا حُدَيْجُ بْنُ مُعَاوِيَةَ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ .
عَنْ جَابِرٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -: انْصُرْ أَخَاكَ ظَالِمًا أَوْ مَظْلُومًا، إِنْ كَانَ مَظْلُومًا فَانْصُرْهُ عَلَى مَنْ ظَلَمَهُ، وَإِنْ كَانَ ظَالِمًا فَرُدَّهُ عَنِ الظُّلْمِ I ".
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ خَدِيجٍ إِلَّا جَعْفَرٌ .
عَنْ جَابِرٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -: انْصُرْ أَخَاكَ ظَالِمًا أَوْ مَظْلُومًا، إِنْ كَانَ مَظْلُومًا فَانْصُرْهُ عَلَى مَنْ ظَلَمَهُ، وَإِنْ كَانَ ظَالِمًا فَرُدَّهُ عَنِ الظُّلْمِ I ".
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ خَدِيجٍ إِلَّا جَعْفَرٌ .
سیدنا جابر رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اپنے بھائی کی مدد کرو، خواہ وہ ظالم ہو یا مظلوم؛ اگر وہ مظلوم ہو تو اس کی اس کے خلاف مدد کرو جس نے اس پر ظلم کیا، اور اگر وہ ظالم ہو تو اسے ظلم سے باز رکھو۔“
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اس حدیث کو خدیج رحمہ اللہ سے صرف جعفر رحمہ اللہ نے روایت کیا ہے۔“ [المعجم الأوسط/باب الألف/حدیث: 679]
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اس حدیث کو خدیج رحمہ اللہ سے صرف جعفر رحمہ اللہ نے روایت کیا ہے۔“ [المعجم الأوسط/باب الألف/حدیث: 679]
تخریج الحدیث: «أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 3518، 4905، 4907، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 2584، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 5990، 6582، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 8812، 10747، 11535، والترمذي فى «جامعه» برقم: 3315، والدارمي فى «مسنده» برقم: 2795، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 17939، 20530، وأحمد فى «مسنده» برقم: 14691، 14857، 15361، 15456، والطيالسي فى «مسنده» برقم: 1814، والحميدي فى «مسنده» برقم: 1275، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 1824، 1957، 1959، 1986، 1987، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 18041، والطحاوي فى «شرح مشكل الآثار» برقم: 3208»
Al-Mu‘jam al-Awsat Hadith 679 in Urdu
