الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ المعجم الأوسط سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
105. مَنِ اسْمُهُ مُحَمَّدٌ
ان راویوں کا بیان جن کا نام محمد ہے۔
حدیث نمبر: 7534
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، نَا إِسْمَاعِيلُ ، نَا حَمَّادُ بْنُ شُعَيْبٍ ، عَنْ مَنْصُورٍ وَالْأَعْمَشِ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ ، عَنْ كُرَيْبٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: لَوْ أَنَّ أَحَدَكُمْ إِذَا أَتَى أَهْلَهُ قَالَ: اللَّهُمَّ جَنِّبْنَا الشَّيْطَانَ وَجَنِّبِ الشَّيْطَانَ مَا رَزَقْتَنَا، فَقُدِّرَ بَيْنَهُمَا وَلَدٌ، لَمْ يَضُرَّهُ شَيْطَانٌ أَبَدًا.
I " لَمْ يَرْفَعْ هَذَا الْحَدِيثَ أَحَدٌ مِمَّنْ رَوَاهُ عَنِ الْأَعْمَشِ إِلَّا حَمَّادُ بْنُ شُعَيْبٍ I ".
I " لَمْ يَرْفَعْ هَذَا الْحَدِيثَ أَحَدٌ مِمَّنْ رَوَاهُ عَنِ الْأَعْمَشِ إِلَّا حَمَّادُ بْنُ شُعَيْبٍ I ".
سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اگر تم میں سے کوئی شخص اپنی بیوی کے پاس آتے وقت یہ دعا پڑھ لے: «اللَّهُمَّ جَنِّبْنَا الشَّيْطَانَ وَجَنِّبِ الشَّيْطَانَ مَا رَزَقْتَنَا» ”اے اللہ! ہمیں شیطان سے دور رکھ اور جو اولاد تو ہمیں عطا فرمائے اسے بھی شیطان سے دور رکھ“، پھر ان دونوں کے درمیان اولاد مقدر ہو جائے تو شیطان اسے کبھی نقصان نہیں پہنچا سکے گا۔“
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اعمش سے روایت کرنے والوں میں سے حماد بن شعیب کے سوا کسی نے اس حدیث کو مرفوع بیان نہیں کیا۔“ [المعجم الأوسط/باب الميم/حدیث: 7534]
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اعمش سے روایت کرنے والوں میں سے حماد بن شعیب کے سوا کسی نے اس حدیث کو مرفوع بیان نہیں کیا۔“ [المعجم الأوسط/باب الميم/حدیث: 7534]
تخریج الحدیث: «أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 141، 3283، 3271، 5165، 6388، 7396، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 1434، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 983، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 8981، 8982، 10025، 10026، 10024، 10027، 10028، وأبو داود فى «سننه» برقم: 2161، والترمذي فى «جامعه» برقم: 1092، والدارمي فى «مسنده» برقم: 2258، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 1919، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 13956، وأحمد فى «مسنده» برقم: 1892، 1933، 2212، 2597، 2640، والطيالسي فى «مسنده» برقم: 2828، والحميدي فى «مسنده» برقم: 526، وعبد بن حميد فى «مسنده» برقم: 689، والبزار فى «مسنده» برقم: 5224، 5225، 5226، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 10466، 10465، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 17437، 30351، والطبراني فى «الكبير» برقم: 12195»
Al-Mu‘jam al-Awsat Hadith 7534 in Urdu