الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ المعجم الأوسط سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
105. مَنِ اسْمُهُ مُحَمَّدٌ
ان راویوں کا بیان جن کا نام محمد ہے۔
حدیث نمبر: 7751
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، نَا زِيَادُ بْنُ يَحْيَى ، ثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ ، نَا سَعِيدٌ ، وَرَوْحُ بْنُ الْقَاسِمِ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ ، عَنْ مَعْدَانَ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ ، عَنْ ثَوْبَانَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: مَنْ فَارَقَ الرُّوحُ الْجَسَدَ، وَهُوَ بَرِيءٌ مِنْ ثَلَاثٍ دَخَلَ الْجَنَّةَ: الْكِبْرِ، وَالْغُلُولِ، وَالدَّيْنِ.
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ رَوْحِ بْنِ الْقَاسِمِ إِلَّا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ ، تَفَرَّدَ بِهِ: زِيَادُ بْنُ يَحْيَى I ".
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ رَوْحِ بْنِ الْقَاسِمِ إِلَّا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ ، تَفَرَّدَ بِهِ: زِيَادُ بْنُ يَحْيَى I ".
سیدنا ثوبان رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”جس کی روح اس کے جسم سے اس حال میں جدا ہو کہ وہ تین چیزوں سے بری ہو تو وہ جنت میں داخل ہوگا: تکبر، خیانت (مالِ غنیمت میں چوری) اور قرض۔“
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اس حدیث کو روح بن قاسم سے صرف یزید بن زریع نے روایت کیا ہے، اس میں زیاد بن یحییٰ منفرد ہیں۔“ [المعجم الأوسط/باب الميم/حدیث: 7751]
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اس حدیث کو روح بن قاسم سے صرف یزید بن زریع نے روایت کیا ہے، اس میں زیاد بن یحییٰ منفرد ہیں۔“ [المعجم الأوسط/باب الميم/حدیث: 7751]
تخریج الحدیث: «قال بدر الدين العيني: على شرطهما «عمدة القاري شرح صحيح البخاري، ج 12، ص 226» »
«أخرجه ابن حبان فى «صحيحه» برقم: 198، والحاكم فى «المستدرك» برقم: 2230، 2231، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 8711، والترمذي فى «جامعه» برقم: 1572، 1573، والدارمي فى «مسنده» برقم: 2634، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 2412، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 11076، 18278، وأحمد فى «مسنده» برقم: 22802، 22825، 22862، 22863، 22870، والبزار فى «مسنده» برقم: 4159»
«أخرجه ابن حبان فى «صحيحه» برقم: 198، والحاكم فى «المستدرك» برقم: 2230، 2231، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 8711، والترمذي فى «جامعه» برقم: 1572، 1573، والدارمي فى «مسنده» برقم: 2634، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 2412، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 11076، 18278، وأحمد فى «مسنده» برقم: 22802، 22825، 22862، 22863، 22870، والبزار فى «مسنده» برقم: 4159»
الحكم على الحديث: على شرط الشيخين
Al-Mu‘jam al-Awsat Hadith 7751 in Urdu