الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ المعجم الأوسط سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
105. مَنِ اسْمُهُ مُحَمَّدٌ
ان راویوں کا بیان جن کا نام محمد ہے۔
حدیث نمبر: 7765
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، نَا حَفْصُ بْنُ عَمْرٍو الرَّبَالِيُّ ، نَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ الرَّازِيُّ ، نَا أَبُو حُرَّةَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَمُرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: مَنْ تَوَضَّأَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ فَبِهَا وَنِعْمَتْ وَمَنِ اغْتَسَلَ فَالْغُسْلُ أَفْضَلُ.
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ أَبِي حُرَّةَ إِلَّا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ الْإِمَامُ النَّجَّارُ الرَّازِيُّ I ".
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ أَبِي حُرَّةَ إِلَّا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ الْإِمَامُ النَّجَّارُ الرَّازِيُّ I ".
سیدنا عبدالرحمن بن سمرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”جس نے جمعہ کے دن وضو کیا تو یہ بھی خوب ہے اور کافی ہے، اور جس نے غسل کیا تو غسل زیادہ افضل ہے۔“
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اس حدیث کو ابو حرہ رحمہ اللہ سے حفص بن عمر امام نجار رازی رحمہ اللہ کے سوا کسی نے روایت نہیں کیا۔“ [المعجم الأوسط/باب الميم/حدیث: 7765]
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اس حدیث کو ابو حرہ رحمہ اللہ سے حفص بن عمر امام نجار رازی رحمہ اللہ کے سوا کسی نے روایت نہیں کیا۔“ [المعجم الأوسط/باب الميم/حدیث: 7765]
تخریج الحدیث: «قال النووي: حديث حسن «المنهاج في شرح صحيح مسلم بن الحجاج، ج 6، ص 448» »
«قال ابن حجر: ضعيف «تحفة الأحوذي شرح سنن الترمذي، ج 1، ص 358» »
«قال الهيثمي: فيه أبو حرة الرقاشي وثقه أبو داود وضعفه ابن معين «مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 2، ص 175» »
«قال ابن حجر: من يحمل رواية الحسن عن سمرة على الاتصال يصحح هذا الحديث قلت هو مذهب علي بن المديني كما نقله عنه البخاري والترمذي والحاكم وغيرهم «التلخيص الحبير في تخريج أحاديث الرافعي الكبير، ج 2، ص 134» »
«أخرجه ابن الجارود فى «المنتقى» برقم: 314، وابن خزيمة فى «صحيحه» برقم: 1757، والنسائي فى «المجتبى» برقم: 1379 / 2، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 1696، وأبو داود فى «سننه» برقم: 354، والترمذي فى «جامعه» برقم: 497، والدارمي فى «مسنده» برقم: 1581، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 1429، 1428، 1430، 1431، 1432، 5750، وأحمد فى «مسنده» برقم: 20406، 20437، 20491، 20494، 20582، والطيالسي فى «مسنده» برقم: 1447، والبزار فى «مسنده» برقم: 4540، 4541، وابن حجر فى «المطالب العالية» برقم: 692، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 5311، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 5064، والطحاوي فى «شرح معاني الآثار» برقم: 718، والطبراني فى «الكبير» برقم: 6817، 6818، 6819، 6820، 6926»
«قال ابن حجر: ضعيف «تحفة الأحوذي شرح سنن الترمذي، ج 1، ص 358» »
«قال الهيثمي: فيه أبو حرة الرقاشي وثقه أبو داود وضعفه ابن معين «مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 2، ص 175» »
«قال ابن حجر: من يحمل رواية الحسن عن سمرة على الاتصال يصحح هذا الحديث قلت هو مذهب علي بن المديني كما نقله عنه البخاري والترمذي والحاكم وغيرهم «التلخيص الحبير في تخريج أحاديث الرافعي الكبير، ج 2، ص 134» »
«أخرجه ابن الجارود فى «المنتقى» برقم: 314، وابن خزيمة فى «صحيحه» برقم: 1757، والنسائي فى «المجتبى» برقم: 1379 / 2، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 1696، وأبو داود فى «سننه» برقم: 354، والترمذي فى «جامعه» برقم: 497، والدارمي فى «مسنده» برقم: 1581، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 1429، 1428، 1430، 1431، 1432، 5750، وأحمد فى «مسنده» برقم: 20406، 20437، 20491، 20494، 20582، والطيالسي فى «مسنده» برقم: 1447، والبزار فى «مسنده» برقم: 4540، 4541، وابن حجر فى «المطالب العالية» برقم: 692، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 5311، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 5064، والطحاوي فى «شرح معاني الآثار» برقم: 718، والطبراني فى «الكبير» برقم: 6817، 6818، 6819، 6820، 6926»
الحكم على الحديث: إسناده ضعيف لضعف أبي حرة الرقاشي
Al-Mu‘jam al-Awsat Hadith 7765 in Urdu
