الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ المعجم الأوسط سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
105. مَنِ اسْمُهُ مُحَمَّدٌ
ان راویوں کا بیان جن کا نام محمد ہے۔
حدیث نمبر: 7770
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، نَا حَفْصُ بْنُ عَمْرٍو الرَّبَالِيُّ ، نَا الْحَسَنُ بْنُ حَبِيبِ بْنِ نَدَبَةَ ، نَا رَوْحُ بْنُ الْقَاسِمِ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ أَبِي سَلَمَةَ قَالَ: أَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَبَيْنَ يَدَيْهِ طَعَامٌ، فَقَالَ: ادْنُهْ، وَكُلْ وَسَمِّ اللهَ، وَكُلْ بِيَمِينِكَ، وَكُلْ مِمَّا يَلِيكَ.
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ رَوْحِ بْنِ الْقَاسِمِ إِلَّا الْحَسَنُ بْنُ حَبِيبٍ .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ رَوْحِ بْنِ الْقَاسِمِ إِلَّا الْحَسَنُ بْنُ حَبِيبٍ .
سیدنا عمر بن ابی سلمہ رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ میں نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کی خدمت میں حاضر ہوا، آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے سامنے کھانا رکھا تھا، تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”قریب آ جاؤ، اللہ کا نام لو، دائیں ہاتھ سے کھاؤ اور اپنے سامنے سے کھاؤ۔“
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اس حدیث کو روح بن قاسم سے صرف حسن بن حبیب نے روایت کیا ہے۔“ [المعجم الأوسط/باب الميم/حدیث: 7770]
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اس حدیث کو روح بن قاسم سے صرف حسن بن حبیب نے روایت کیا ہے۔“ [المعجم الأوسط/باب الميم/حدیث: 7770]
تخریج الحدیث: «قال الدارقطني: رواه هشام بن عروة واختلف عنه فرواه المسعودي عن هشام بن عروة عن أبيه عن عائشة ورواه مبارك بن فضالة وشريك وغيرهما عن هشام عن أبيه عن عمر بن أبي سلمة عن النبي صلى الله عليه وسلم والصحيح قول من قال عن هشام عن أبي وجزة عن رجل من مزينة عن عمر بن أبي سلمة «العلل الواردة في الأحاديث النبوية، ج 14، ص 204» »
«أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 5376، 5377، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 2022، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 5211، 5212، 5215، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 6723، 6722، 6726، 10032، 10033، 10036، 10037، 10034، 10035، 10038، وأبو داود فى «سننه» برقم: 3777، والترمذي فى «جامعه» برقم: 1857، والدارمي فى «مسنده» برقم: 2062، 2089، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 3267، 3265، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 14727، وأحمد فى «مسنده» برقم: 16588، 16589، 16590، 16592، 16595، 16596، 16597، 16598، 16599، والطيالسي فى «مسنده» برقم: 1455، والحميدي فى «مسنده» برقم: 580، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 24927، 24928، 27087، والطحاوي فى «شرح مشكل الآثار» برقم: 152، 153، 154، 151، 155، 157، 158، والترمذي فى «الشمائل» برقم: 190، والطبراني فى «الكبير» برقم: 8299، 8298، 8300، 8304، 8305، 8301، 8302، 8303، 8306، (3/161) [دون رقم في الترقيم المختار] ، والطبراني فى «الصغير» برقم: 801، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 228، 5306»
«أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 5376، 5377، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 2022، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 5211، 5212، 5215، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 6723، 6722، 6726، 10032، 10033، 10036، 10037، 10034، 10035، 10038، وأبو داود فى «سننه» برقم: 3777، والترمذي فى «جامعه» برقم: 1857، والدارمي فى «مسنده» برقم: 2062، 2089، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 3267، 3265، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 14727، وأحمد فى «مسنده» برقم: 16588، 16589، 16590، 16592، 16595، 16596، 16597، 16598، 16599، والطيالسي فى «مسنده» برقم: 1455، والحميدي فى «مسنده» برقم: 580، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 24927، 24928، 27087، والطحاوي فى «شرح مشكل الآثار» برقم: 152، 153، 154، 151، 155، 157، 158، والترمذي فى «الشمائل» برقم: 190، والطبراني فى «الكبير» برقم: 8299، 8298، 8300، 8304، 8305، 8301، 8302، 8303، 8306، (3/161) [دون رقم في الترقيم المختار] ، والطبراني فى «الصغير» برقم: 801، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 228، 5306»
Al-Mu‘jam al-Awsat Hadith 7770 in Urdu
