الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ المعجم الأوسط سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
106. بَابُ مَنِ اسْمُهُ مَحْمُودٌ
ان راویوں کا بیان جن کا نام محمود ہے۔
حدیث نمبر: 7782
حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْوَاسِطِيُّ ، نَا الْقَاسِمُ بْنُ عِيسَى الطَّائِيُّ ، ثَنَا رَحْمَةُ بْنُ مُصْعَبٍ الْبَاهِلِيُّ ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ سَعِيدٍ الْكَاتِبِ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ: كُنَّا نَجْلِسُ عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَأَنَّمَا عَلَى رُؤُوسِنَا الطَّيْرُ مَا يَتَكَلَّمُ مِنَّا أَحَدٌ، إِلَّا أَبُو بَكْرٍ ، وَعُمَرُ .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ عُثْمَانَ بْنِ سَعِيدٍ ، إِلَّا رَحْمَةُ بْنُ مُصْعَبٍ ، تَفَرَّدَ بِهِ الْقَاسِمُ بْنُ عِيسَى I ".
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ عُثْمَانَ بْنِ سَعِيدٍ ، إِلَّا رَحْمَةُ بْنُ مُصْعَبٍ ، تَفَرَّدَ بِهِ الْقَاسِمُ بْنُ عِيسَى I ".
سیدنا انس بن مالک رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ ہم نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کی مجلس میں (اس طرح ادب سے) بیٹھتے تھے گویا ہمارے سروں پر پرندے بیٹھے ہوں، ہم میں سے سوائے سیدنا ابوبکر رضی اللہ عنہ اور سیدنا عمر رضی اللہ عنہ کے کوئی بات نہیں کرتا تھا۔
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”یہ حدیث عثمان بن سعید سے رحمہ بن مصعب کے سوا کسی نے روایت نہیں کی، اس میں قاسم بن عیسیٰ منفرد ہیں۔“ [المعجم الأوسط/باب الميم/حدیث: 7782]
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”یہ حدیث عثمان بن سعید سے رحمہ بن مصعب کے سوا کسی نے روایت نہیں کی، اس میں قاسم بن عیسیٰ منفرد ہیں۔“ [المعجم الأوسط/باب الميم/حدیث: 7782]
تخریج الحدیث: «قال الهيثمي: فيه رحمة بن مصعب وهو ضعيف «مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 9، ص 53» »
«قال ابن عدي: ولعثمان بن سعد غير ما ذكرت من الحديث ومنها هذا وهو حسن الحديث ومع ضعفه يكتب حديثه «الكامل في الضعفاء، ج 6، ص 290» »
«أخرجه الحاكم فى «المستدرك» برقم: 417، والترمذي فى «جامعه» برقم: 3668، وأحمد فى «مسنده» برقم: 12711، والطيالسي فى «مسنده» برقم: 2177، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 3387، 3489، وعبد بن حميد فى «مسنده» برقم: 1298، والبزار فى «مسنده» برقم: 6894»
«قال ابن عدي: ولعثمان بن سعد غير ما ذكرت من الحديث ومنها هذا وهو حسن الحديث ومع ضعفه يكتب حديثه «الكامل في الضعفاء، ج 6، ص 290» »
«أخرجه الحاكم فى «المستدرك» برقم: 417، والترمذي فى «جامعه» برقم: 3668، وأحمد فى «مسنده» برقم: 12711، والطيالسي فى «مسنده» برقم: 2177، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 3387، 3489، وعبد بن حميد فى «مسنده» برقم: 1298، والبزار فى «مسنده» برقم: 6894»
الحكم على الحديث: إسناده ضعيف لضعف رحمة بن مصعب
Al-Mu‘jam al-Awsat Hadith 7782 in Urdu
