الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ المعجم الأوسط سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
107. مِنْ بَقِيَّةِ مَنْ أَوَّلُ اسْمِهِ مِيمٌ مَنِ اسْمُهُ مُوسَى
میم سے شروع ہونے والے باقی ناموں میں سے ان راویوں کا بیان جن کا نام موسیٰ ہے۔
حدیث نمبر: 8146
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ هَارُونَ ، نَا إِسْحَاقُ بْنُ رَاهَوَيْهِ ، أَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ ، نَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: جَارُ الدَّارِ أَحَقُّ بِالدَّارِ.
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ سَعِيدٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ إِلَّا سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ ، تَفَرَّدَ بِهِ: عِيسَى بْنُ يُونُسَ
وَعِنْدَ عِيسَى أَيْضًا: حَدِيثُ قَتَادَةَ عَنِ الْحَسَنِ عَنْ سَمُرَةَ .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ سَعِيدٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ إِلَّا سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ ، تَفَرَّدَ بِهِ: عِيسَى بْنُ يُونُسَ
وَعِنْدَ عِيسَى أَيْضًا: حَدِيثُ قَتَادَةَ عَنِ الْحَسَنِ عَنْ سَمُرَةَ .
سیدنا انس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”گھر کا پڑوسی (شفعہ میں) اس گھر کا زیادہ حق دار ہے۔“
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اس حدیث کو سعید عن قتادہ عن انس کی سند سے صرف سعید بن ابی عروبہ نے روایت کیا ہے، اور اس میں عیسیٰ بن یونس منفرد ہیں۔“
عیسیٰ کے پاس قتادہ عن حسن عن سمرہ کی حدیث بھی ہے۔ [المعجم الأوسط/باب الميم/حدیث: 8146]
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اس حدیث کو سعید عن قتادہ عن انس کی سند سے صرف سعید بن ابی عروبہ نے روایت کیا ہے، اور اس میں عیسیٰ بن یونس منفرد ہیں۔“
عیسیٰ کے پاس قتادہ عن حسن عن سمرہ کی حدیث بھی ہے۔ [المعجم الأوسط/باب الميم/حدیث: 8146]
تخریج الحدیث: «قال أبو حاتم الرازي: هذا خطأ روى هذا الحديث همام وحماد بن سلمة فقال حماد عن قتادة عن الشريد وقال همام عن قتادة عن عمرو بن شعيب عن الشريد وقالا نظن أن عيسى وهم فيه لشبه الشريد ب أنس قال أبي أشبه أن يكون قتادة عن الشريد لأن ابن أبي عروبة فيما قال عن أنس لو كان بينهم عمرو كان يقول فلما قال أنس دل على أنه عن الشريد وأنس يشبه شريد وقال أبو زرعة والصحيح عندنا قتادة عن عمرو بن شعيب عن الشريد ووهم فيه عيسى «علل الحديث، ج 4، ص 291» »
«أخرجه ابن حبان فى «صحيحه» برقم: 5182، والضياء المقدسي فى «الأحاديث المختارة» برقم: 2550، 2551، 2552، 2553، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 11713، والبزار فى «مسنده» برقم: 7119، والطحاوي فى «شرح معاني الآثار» برقم: 5996»
«أخرجه ابن حبان فى «صحيحه» برقم: 5182، والضياء المقدسي فى «الأحاديث المختارة» برقم: 2550، 2551، 2552، 2553، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 11713، والبزار فى «مسنده» برقم: 7119، والطحاوي فى «شرح معاني الآثار» برقم: 5996»
الحكم على الحديث: معلول
Al-Mu‘jam al-Awsat Hadith 8146 in Urdu
