🏠 👥 🔍 🧩 🅰️ 📌 ↩️


New الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔


المعجم الأوسط سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
المعجم الأوسط میں نمبر سے تلاش
حدیث نمبر لکھیں:
المعجم الأوسط میں عربی متن سے تلاش
عربی حدیث کا متن لکھیں:
المعجم الأوسط میں اردو متن سے تلاش
اردو حدیث کا متن لکھیں:
1. مَنِ اسْمُهُ أَحْمَدُ
ان راویوں کا بیان جن کا نام احمد ہے۔
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 82
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ خَالِدِ بْنِ حَيَّانَ قَالَ: نَا أَبُو عُبَيْدَةَ بْنُ فُضَيْلِ بْنِ عِيَاضٍ قَالَ: نَا مَالِكُ بْنُ سُعَيْرِ بْنِ الْخِمْسِ قَالَ: نَا فُرَاتُ بْنُ أَحْنَفَ قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الزُّبَيْرِ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ: أَيُّ بَلَدٍ أَحْرَمُ؟ قِيلَ: مَكَّةُ. فَقَالَ: I " أَيُّ شَهْرٍ أَحْرَمُ؟ I " قَالَ: ذُو الْحِجَّةِ. قَالَ: I " أَيُّ يَوْمٍ أَحْرَمُ؟ I " قَالَ: يَوْمُ النَّحْرِ يَوْمُ الْحَجِّ الْأَكْبَرِ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -: I " فَإِنَّ دِمَاءَكُمْ وَأَمْوَالَكُمْ حَرَامٌ عَلَيْكُمْ إِلَى أَنْ تَلْقَوْا رَبَّكُمْ، كَحُرْمَةِ يَوْمِكُمْ هَذَا فِي شَهْرِكُمْ هَذَا، فِي بَلَدِكُمْ هَذَا I ". فَلَا أَرَى مِنَ الرَّأْيِ أَنْ يُهَرَاقَ فِي حَرَمِ اللهِ دَمٌ.
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ فُرَاتِ بْنِ أَحْنَفَ ، إِلَّا مَالِكُ بْنُ سُعَيْرٍ ، تَفَرَّدَ بِهِ: أَبُو عُبَيْدَةَ ، وَلَا يُرْوَى عَنِ ابْنِ الزُّبَيْرِ إِلَّا بِهَذَا الْإِسْنَادِ.
سیدنا عبداللہ بن زبیر رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے حجۃ الوداع کے موقع پر دریافت فرمایا: ”کون سا شہر سب سے زیادہ حرمت والا ہے؟“ عرض کیا گیا: مکہ۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے دریافت فرمایا: ”کون سا مہینہ سب سے زیادہ حرمت والا ہے؟“ عرض کیا گیا: ذو الحجہ۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے دریافت فرمایا: ”کون سا دن سب سے زیادہ حرمت والا ہے؟“ عرض کیا گیا: یوم النحر (قربانی کا دن) جو کہ حجِ اکبر کا دن ہے۔ تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”پس یقیناً تمہارے خون اور تمہارے مال تم پر اس وقت تک حرام ہیں جب تک کہ تم اپنے رب سے نہ مل جاؤ، جیسے تمہارے اس شہر اور تمہارے اس مہینے میں تمہارے اس دن کی حرمت ہے“۔ (سیدنا ابن زبیر رضی اللہ عنہما فرماتے ہیں:) ”چنانچہ میں اس رائے کا حامل نہیں ہوں کہ اللہ کے حرم میں خون بہایا جائے“۔
فرات بن احنف رحمہ اللہ سے اس حدیث کو صرف مالک بن سعیر رحمہ اللہ نے روایت کیا ہے، جس کی روایت میں ابو عبیدہ رحمہ اللہ منفرد ہیں، اور سیدنا ابن زبیر رضی اللہ عنہما سے یہ حدیث صرف اسی سند کے ساتھ مروی ہے۔ [المعجم الأوسط/باب الألف/حدیث: 82]
تخریج الحدیث: «قال الهيثمي: وفيه فرات بن أحنف وهو ضعيف «مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 3، ص 270» »
«قال الهيثمي: رواه أبو يعلى وفيه فرات بن الأحنف وهو ضعيف وقد تقدم في أول كتاب العتق من أخرج صدقته فلم يجد إلا بربريا فليردها وفيه ابن لهيعة وحديثه حسن وبقية رجاله ثقات وحديث إن الإيمان لا يجاوز حناجرهم وهو ضعيف «مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 10، ص 72» »
«أخرجه أبو يعلى فى «مسنده» برقم: 6821، وابن حجر فى «المطالب العالية» برقم: 1133، والطبراني فى «الكبير» برقم: 14875»

الحكم على الحديث: إسناده ضعيف لضعف فرات بن الأحنف

Al-Mu‘jam al-Awsat Hadith 82 in Urdu