الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ المعجم الأوسط سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
107. مِنْ بَقِيَّةِ مَنْ أَوَّلُ اسْمِهِ مِيمٌ مَنِ اسْمُهُ مُوسَى
میم سے شروع ہونے والے باقی ناموں میں سے ان راویوں کا بیان جن کا نام موسیٰ ہے۔
حدیث نمبر: 8280
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ جُمْهُورٍ ، ثَنَا أَبُو تَقِيٍّ ، نَا سُوَيْدُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، حَدَّثَنِي حُمَيْدٌ ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ: اسْتَعَارَ بَعْضُ أَهْلِ بَيْتِ نَبِيِّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَصْعَةً فَضَاعَتْ، I " فَضَمِنَهَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ I " لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، بِهَذَا اللَّفْظِ: I " فَضَمِنَهَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ I "، إِلَّا حُمَيْدٌ ، تَفَرَّدَ بِهِ: سُوَيْدٌ I ".
سیدنا انس رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں: ”نبی صلی اللہ علیہ وسلم کے اہلِ خانہ میں سے کسی نے ایک پیالہ (بڑا برتن) عاریتاً لیا تو وہ گم ہو گیا، چنانچہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے اس کا ضمان (تاوان) اپنے ذمے لے لیا۔“
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اس حدیث کو نبی صلی اللہ علیہ وسلم سے ان الفاظ کے ساتھ ”تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے اس کا ضمان اپنے ذمے لیا“ حمید کے سوا کسی نے روایت نہیں کیا، اور اس میں سوید منفرد ہیں۔“ [المعجم الأوسط/باب الميم/حدیث: 8280]
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اس حدیث کو نبی صلی اللہ علیہ وسلم سے ان الفاظ کے ساتھ ”تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے اس کا ضمان اپنے ذمے لیا“ حمید کے سوا کسی نے روایت نہیں کیا، اور اس میں سوید منفرد ہیں۔“ [المعجم الأوسط/باب الميم/حدیث: 8280]
تخریج الحدیث: «قال أبو حاتم الرازي: هذا حديث باطل ليس فيه استعار وهم فيه سويد بن عبد العزيز «علل الحديث، ج 4، ص 266» »
«قال ابن حجر: تفرد به سويد بن عبد العزيز وهو ضعيف «التلخيص الحبير في تخريج أحاديث الرافعي الكبير، ج 3، ص 117» »
«أخرجه الترمذي فى «جامعه» برقم: 1360، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 7161»
«قال ابن حجر: تفرد به سويد بن عبد العزيز وهو ضعيف «التلخيص الحبير في تخريج أحاديث الرافعي الكبير، ج 3، ص 117» »
«أخرجه الترمذي فى «جامعه» برقم: 1360، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 7161»
الحكم على الحديث: باطل، تفرد به سويد بن عبد العزيز وهو ضعيف
Al-Mu‘jam al-Awsat Hadith 8280 in Urdu