الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ المعجم الأوسط سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
1. مَنِ اسْمُهُ أَحْمَدُ
ان راویوں کا بیان جن کا نام احمد ہے۔
حدیث نمبر: 831
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يَحْيَى الْحُلْوَانِيُّ قَالَ: نَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَرْعَرَةَ قَالَ: نَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الذِّمَارِيُّ ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بُزْرَجَ قَالَ: حَدَّثَنِي ابْنُ رُمَّانَةَ قَالَ:
قَالَ وَبَرُ بْنُ عِيسَى الْخُزَاعِيُّ : قَالَ لِي رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -: إِذَا بَنَيْتَ مَسْجِدَ صَنْعَاءَ، فَاجْعَلْهُ عَنْ يَمِينِ جَبَلٍ، يُقَالُ لَهُ: ضِينَ.
لَا يُرْوَى هَذَا الْحَدِيثُ عَنْ وَبَرِ بْنِ عِيسَى إِلَّا بِهَذَا الْإِسْنَادِ، تَفَرَّدَ بِهِ: عَبْدُ الْمَلِكِ الذِّمَارِيُّ .
كذا في طبعة دار الحرمين، والصواب: (وبرة بن يحنس الخزاعي) .
قَالَ وَبَرُ بْنُ عِيسَى الْخُزَاعِيُّ : قَالَ لِي رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -: إِذَا بَنَيْتَ مَسْجِدَ صَنْعَاءَ، فَاجْعَلْهُ عَنْ يَمِينِ جَبَلٍ، يُقَالُ لَهُ: ضِينَ.
لَا يُرْوَى هَذَا الْحَدِيثُ عَنْ وَبَرِ بْنِ عِيسَى إِلَّا بِهَذَا الْإِسْنَادِ، تَفَرَّدَ بِهِ: عَبْدُ الْمَلِكِ الذِّمَارِيُّ .
كذا في طبعة دار الحرمين، والصواب: (وبرة بن يحنس الخزاعي) .
سیدنا وبر بن عیسیٰ الخزاعی رضی اللہ عنہ سے روایت ہے، وہ فرماتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے مجھ سے فرمایا: ”جب تم صنعاء کی مسجد تعمیر کرو تو اسے ایک پہاڑ کے دائیں جانب بنانا جسے «ضین» کہا جاتا ہے۔“
یہ حدیث سیدنا وبر بن عیسیٰ رضی اللہ عنہ سے صرف اسی سند کے ساتھ مروی ہے اور عبد الملک الذماری رحمہ اللہ اسے نقل کرنے میں منفرد ہیں۔
دار الحرمین کے مطبوعہ نسخے میں اسی طرح (وبر بن عیسیٰ) ہے، جبکہ درست نام «وبرۃ بن یحنس الخزاعی» رضی اللہ عنہ ہے۔ [المعجم الأوسط/باب الألف/حدیث: 831]
یہ حدیث سیدنا وبر بن عیسیٰ رضی اللہ عنہ سے صرف اسی سند کے ساتھ مروی ہے اور عبد الملک الذماری رحمہ اللہ اسے نقل کرنے میں منفرد ہیں۔
دار الحرمین کے مطبوعہ نسخے میں اسی طرح (وبر بن عیسیٰ) ہے، جبکہ درست نام «وبرۃ بن یحنس الخزاعی» رضی اللہ عنہ ہے۔ [المعجم الأوسط/باب الألف/حدیث: 831]
تخریج الحدیث: «قال الهيثمي: إسناده حسن «مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 2، ص 12» »
الحكم على الحديث: إسناده حسن
Al-Mu‘jam al-Awsat Hadith 831 in Urdu
