الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ المعجم الأوسط سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
107. مِنْ بَقِيَّةِ مَنْ أَوَّلُ اسْمِهِ مِيمٌ مَنِ اسْمُهُ مُوسَى
میم سے شروع ہونے والے باقی ناموں میں سے ان راویوں کا بیان جن کا نام موسیٰ ہے۔
حدیث نمبر: 8456
حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى بْنِ مُعَاذٍ الْعَنْبَرِيُّ قَالَ: نَا الْهَيْثَمُ بْنُ خَارِجَةَ، قَالَ: نَا كُلَيْبُ بْنُ عِيسَى بْنِ أَبِي حُدَيْرٍ قَالَ: سَمِعْتُ زُجْلَةَ ، قَالَتْ: سَمِعْتُ سَالِمًا ، أَوْ نَافِعًا ، يُحَدِّثُ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: مَنْ سَرَّهُ أَنْ يَلْقَى اللهَ - عَزَّ وَجَلَّ - غَدًا مُسْلِمًا فَلْيُحَافِظْ عَلَى الصَّلَوَاتِ الْخَمْسِ حَيْثُ يُنَادَى بِهِنَّ.
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ زُجْلَةَ مَوْلَاةِ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ مَرْوَانَ إِلَّا كُلَيْبُ بْنُ عِيسَى ، تَفَرَّدَ بِهِ: الْهَيْثَمُ بْنُ خَارِجَةَ .
كذا في طبعة دار الحرمين، والصواب: (حجير)
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ زُجْلَةَ مَوْلَاةِ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ مَرْوَانَ إِلَّا كُلَيْبُ بْنُ عِيسَى ، تَفَرَّدَ بِهِ: الْهَيْثَمُ بْنُ خَارِجَةَ .
كذا في طبعة دار الحرمين، والصواب: (حجير)
سیدنا عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”جسے یہ بات خوش کرے کہ وہ کل (قیامت کے دن) اللہ عزوجل سے مسلمان ہونے کی حالت میں ملے، تو وہ ان پانچوں نمازوں کی پابندی کرے جہاں ان کے لیے اذان دی جاتی ہو۔“
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”عبد الملک بن مروان کی آزاد کردہ لونڈی زُجلہ سے یہ حدیث کلیب بن عیسیٰ کے سوا کسی نے روایت نہیں کی، اس میں ہیثم بن خارجہ منفرد ہیں۔“
(طبعہ دار الحرمین میں اسی طرح ہے، جبکہ درست ’حجیر‘ ہے۔) [المعجم الأوسط/باب الميم/حدیث: 8456]
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”عبد الملک بن مروان کی آزاد کردہ لونڈی زُجلہ سے یہ حدیث کلیب بن عیسیٰ کے سوا کسی نے روایت نہیں کی، اس میں ہیثم بن خارجہ منفرد ہیں۔“
(طبعہ دار الحرمین میں اسی طرح ہے، جبکہ درست ’حجیر‘ ہے۔) [المعجم الأوسط/باب الميم/حدیث: 8456]
تخریج الحدیث: «قال الهيثمي: رجلة مولاة عبد الكريم عن ابن عمر ولم أجد من ترجمها «مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 2، ص 39» »
الحكم على الحديث: إسناده ضعيف، فيه رجلة مولاة عبد الكريم لم تُترجَم
Al-Mu‘jam al-Awsat Hadith 8456 in Urdu