الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ المعجم الأوسط سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
111. مَنِ اسْمُهُ مُطَّلِبٌ
ان راویوں کا بیان جن کا نام مطلب ہے۔
حدیث نمبر: 8768
وَبِهِ: حَدَّثَنِي اللَّيْثُ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ عَبْدِ الْوَهَّابِ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: أُتِيَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيْلَةَ أُسْرِيَ بِهِ إِلَى إِيلِيَاءَ بِقَدَحَيْنِ: خَمْرٍ وَلَبَنٍ، فَنَظَرَ إِلَيْهِمَا، ثُمَّ أَخَذَ اللَّبَنَ، فَقَالَ لَهُ جِبْرِيلُ: الْحَمْدُ لِلهِ الَّذِي هَدَاكَ لِلْفِطْرَةِ، لَوْ أَخَذْتَ الْخَمْرَ غَوَتْ أُمَّتُكَ.
لَمْ يَرْوِ هَذِهِ الْأَحَادِيثَ عَنْ عَبْدِ الْوَهَّابِ إِلَّا يَزِيدُ بْنُ الْهَادِ I ".
لَمْ يَرْوِ هَذِهِ الْأَحَادِيثَ عَنْ عَبْدِ الْوَهَّابِ إِلَّا يَزِيدُ بْنُ الْهَادِ I ".
سیدنا ابو ہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ جس رات رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو سیر کرائی گئی (معراج ہوئی)، آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس ایلیاء (بیت المقدس) میں دو پیالے لائے گئے: ایک شراب کا اور دوسرا دودھ کا۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ان دونوں کو دیکھا، پھر دودھ لے لیا، تو جبریل علیہ السلام نے آپ صلی اللہ علیہ وسلم سے کہا: ”اللہ ہی کے لیے تمام تعریف ہے جس نے آپ کو فطرت (کی راہ) کی ہدایت دی، اگر آپ شراب لے لیتے تو آپ کی امت گمراہ ہو جاتی۔“
(امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں:) ”ان احادیث کو عبدالوہاب سے یزید بن الہاد رحمہ اللہ کے سوا کسی نے روایت نہیں کیا۔“ [المعجم الأوسط/باب الميم/حدیث: 8768]
(امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں:) ”ان احادیث کو عبدالوہاب سے یزید بن الہاد رحمہ اللہ کے سوا کسی نے روایت نہیں کیا۔“ [المعجم الأوسط/باب الميم/حدیث: 8768]
تخریج الحدیث: «قال الدارقطني: يرويه الزهري واختلف عنه فرواه يونس والزبيدي ومعمر وعبد الوهاب بن رفيع وشعيب بن أبي حمزة وابن الهاد وصالح بن أبي الأخضر عن الزهري عن سعيد بن المسيب عن أبي هريرة وكذلك رواه القدامي واسمه عبد الله بن محمد بن ربيعة عن مالك عن الزهري ورواه بحر السقا عن الزهري عن سعيد وأبي سلمة عن أبي هريرة ورواه إبراهيم بن سعد عن الزهري عن سعيد مرسلا والصحيح قول من قال عن سعيد وحده عن أبي هريرة «العلل الواردة في الأحاديث النبوية، ج 7، ص 274» »
«أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 3394، 3437، 4709، 5576، 5603، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 168، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 51، 52، والنسائي فى «المجتبى» برقم: 5673 / 1، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 5147، 7592، 7596، والترمذي فى «جامعه» برقم: 3130، والدارمي فى «مسنده» برقم: 2133، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 17425، وأحمد فى «مسنده» برقم: 7904، 10797، والطيالسي فى «مسنده» برقم: 1920، والبزار فى «مسنده» برقم: 7727، وعبد الرزاق فى «مصنفه» (5/329) [دون رقم في الترقيم المختار] »
«أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 3394، 3437، 4709، 5576، 5603، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 168، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 51، 52، والنسائي فى «المجتبى» برقم: 5673 / 1، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 5147، 7592، 7596، والترمذي فى «جامعه» برقم: 3130، والدارمي فى «مسنده» برقم: 2133، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 17425، وأحمد فى «مسنده» برقم: 7904، 10797، والطيالسي فى «مسنده» برقم: 1920، والبزار فى «مسنده» برقم: 7727، وعبد الرزاق فى «مصنفه» (5/329) [دون رقم في الترقيم المختار] »
الحكم على الحديث: الصحيح عن الزهري عن سعيد بن المسيب عن أبي هريرة
Al-Mu‘jam al-Awsat Hadith 8768 in Urdu
