الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ المعجم الأوسط سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
112. مَنِ اسْمُهُ مِقْدَامٌ
ان راویوں کا بیان جن کا نام مقدام ہے۔
حدیث نمبر: 8851
حَدَّثَنَا مِقْدَامٌ : نَا أَسَدُ بْنُ مُوسَى : نَا هِلَالُ بْنُ أَبِي دَاوُدَ الْحَبَطِيُّ : حَدَّثَنِي أَخِي هَارُونُ بْنُ أَبِي دَاوُدَ قَالَ: أَتَيْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ ، فَقُلْتُ: يَا أَبَا حَمْزَةَ ، إِنَّ الْمَكَانَ بَعِيدٌ، وَنَحْنُ يُعْجِبُنَا أَنْ نَعُودَكَ، فَرَفَعَ رَأْسَهُ وَقَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: أَيُّمَا رَجُلٍ عَادَ مَرِيضًا فَإِنَّهُ يَخُوضُ فِي الرَّحْمَةِ، فَإِذَا قَعَدَ عِنْدَ الْمَرِيضِ غَمَرَتْهُ الرَّحْمَةُ I ".
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ هَارُونَ إِلَّا أَخُوهُ هِلَالٌ .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ هَارُونَ إِلَّا أَخُوهُ هِلَالٌ .
ہارون بن ابی داود رحمہ اللہ بیان کرتے ہیں کہ میں سیدنا انس بن مالک رضی اللہ عنہ کے پاس آیا اور عرض کیا: ”اے ابو حمزہ! جگہ دور ہے اور ہم چاہتے ہیں کہ آپ کی عیادت کے لیے آئیں۔“ تو انہوں نے اپنا سر اٹھایا اور فرمایا: ”میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو فرماتے ہوئے سنا: ”جو شخص بھی کسی مریض کی عیادت کرتا ہے وہ رحمت میں غوطہ زن ہوتا ہے، پھر جب وہ مریض کے پاس بیٹھ جاتا ہے تو رحمت اسے ڈھانپ لیتی ہے۔““
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اس حدیث کو ہارون سے ان کے بھائی ہلال کے سوا کسی نے روایت نہیں کیا۔“ [المعجم الأوسط/باب الميم/حدیث: 8851]
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اس حدیث کو ہارون سے ان کے بھائی ہلال کے سوا کسی نے روایت نہیں کیا۔“ [المعجم الأوسط/باب الميم/حدیث: 8851]
تخریج الحدیث: «قال ابن عبد البر: ليس إسناد حديث أنس بالقوي «التمهيد لما في الموطأ من المعاني والأسانيد، ج 24، ص 275» »
«أخرجه مسلم فى «صحيحه» برقم: 2688، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 936، 941، والضياء المقدسي فى «الأحاديث المختارة» برقم: 2718، 2719، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 7464، 10825، 10827، والترمذي فى «جامعه» برقم: 3487، 3487 (م)، وأحمد فى «مسنده» برقم: 12231، 12979، 13880، 14283، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 3429، 3511، 3759، 3802، 3837، 4010، وعبد بن حميد فى «مسنده» برقم: 1399، والبزار فى «مسنده» برقم: 6679، 6834، 7089، وابن حجر فى «المطالب العالية» برقم: 465، 2474 / 1، 2474 / 2، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 6764، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 29952، والطحاوي فى «شرح مشكل الآثار» برقم: 2048، 2049، والطبراني فى «الصغير» برقم: 519»
«أخرجه مسلم فى «صحيحه» برقم: 2688، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 936، 941، والضياء المقدسي فى «الأحاديث المختارة» برقم: 2718، 2719، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 7464، 10825، 10827، والترمذي فى «جامعه» برقم: 3487، 3487 (م)، وأحمد فى «مسنده» برقم: 12231، 12979، 13880، 14283، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 3429، 3511، 3759، 3802، 3837، 4010، وعبد بن حميد فى «مسنده» برقم: 1399، والبزار فى «مسنده» برقم: 6679، 6834، 7089، وابن حجر فى «المطالب العالية» برقم: 465، 2474 / 1، 2474 / 2، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 6764، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 29952، والطحاوي فى «شرح مشكل الآثار» برقم: 2048، 2049، والطبراني فى «الصغير» برقم: 519»
الحكم على الحديث: إسناده ليس بالقوي
Al-Mu‘jam al-Awsat Hadith 8851 in Urdu
