الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ المعجم الأوسط سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
112. مَنِ اسْمُهُ مِقْدَامٌ
ان راویوں کا بیان جن کا نام مقدام ہے۔
حدیث نمبر: 8878
حَدَّثَنَا مِقْدَامٌ : ثَنَا أَسَدٌ : نَا ابْنُ ثَوْبَانَ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ قُرَّةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ ضَمْرَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: لَوْ أَنَّ أَدْنَى أَهْلِ الْجَنَّةِ حِلْيَةً عَدَلَتْ حِلْيَتُهُ بِحِلْيَةِ أَهْلِ الدُّنْيَا جَمِيعًا، لَكَانَ مَا يُحَلِّيهِ اللهُ بِهِ فِي الْآخِرَةِ أَفْضَلَ مِنْ حِلْيَةِ أَهْلِ الدُّنْيَا جَمِيعًا.
سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اگر جنتیوں میں سب سے کم درجے والے شخص کا زیور دنیا والوں کے تمام زیورات کے برابر ہو، تب بھی اللہ تعالیٰ آخرت میں اسے جو زیور پہنائے گا وہ دنیا والوں کے تمام زیورات سے کہیں بہتر ہوگا۔“ [المعجم الأوسط/باب الميم/حدیث: 8878]
تخریج الحدیث: «قال الهيثمي: فيه المقدام بن داود وهو ضعيف وقد وثق وبقية رجاله ثقات «مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 10، ص 401» »
الحكم على الحديث: إسناده ضعيف لضعف المقدام بن داود، وبقية رجاله ثقات
Al-Mu‘jam al-Awsat Hadith 8878 in Urdu