الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ المعجم الأوسط سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
114. مَنِ اسْمُهُ مَسْعَدَةُ
ان راویوں کا بیان جن کا نام مسعدہ ہے۔
حدیث نمبر: 9109
حَدَّثَنَا مَسْعَدَةُ بْنُ سَعْدٍ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ ، حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ طَلْحَةَ التَّيْمِيُّ ، حَدَّثَنِي إِسْحَاقُ بْنُ يَحْيَى بْنِ طَلْحَةَ ، قَالَ: كُنْتُ مَعَ مُوسَى بْنِ طَلْحَةَ فِي الْمَسْجِدِ، فَدَخَلَ السَّائِبُ بْنُ يَزِيدَ ، فَقَالَ: اذْهَبْ إِلَى ذَلِكَ الشَّيْخِ، فَقُلْ لَهُ: يَقُولُ لَكَ عَمِّي مُوسَى بْنُ طَلْحَةَ : هَلْ رَأَيْتَ رَسُولَ اللهِ، صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ؟ فَأَتَيْتُهُ، فَقُلْتُ: هَلْ رَأَيْتَ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -؟ فَقَالَ: قَدْ رَأَيْتُهُ، I " فَدَخَلْنَا عَلَيْهِ أَنَا وَغِلْمَةٌ مَعِي، فَوَجَدْنَاهُ يَأْكُلُ تَمْرًا فِي قِنَاعٍ، وَمَعَهُ نَاسٌ مِنْ أَصْحَابِهِ، فَقَبَضَ لَنَا مِنْ ذَلِكَ التَّمْرِ قَبْضَةً قَبْضَةً، وَمَسَحَ عَلَى رُءُوسِنَا.
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ إِسْحَاقَ إِلَّا مُحَمَّدُ بْنُ طَلْحَةَ ، تَفَرَّدَ بِهِ إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ إِسْحَاقَ إِلَّا مُحَمَّدُ بْنُ طَلْحَةَ ، تَفَرَّدَ بِهِ إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ .
اسحاق بن یحییٰ بن طلحہ رحمہ اللہ بیان کرتے ہیں: ”میں مسجد میں موسیٰ بن طلحہ رحمہ اللہ کے ساتھ تھا کہ سیدنا سائب بن یزید رضی اللہ عنہ تشریف لائے۔ موسیٰ بن طلحہ رحمہ اللہ نے مجھ سے کہا: ’اس بزرگ کے پاس جاؤ اور ان سے کہو کہ میرے چچا موسیٰ بن طلحہ آپ سے پوچھتے ہیں: کیا آپ نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو دیکھا ہے؟‘ میں ان کے پاس آیا اور کہا: ’کیا آپ نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو دیکھا ہے؟‘ انہوں نے فرمایا: ”ہاں، میں نے آپ صلی اللہ علیہ وسلم کو دیکھا ہے۔ میں اور میرے ساتھ کچھ لڑکے آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس گئے تو دیکھا کہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم ایک طشت میں کھجوریں تناول فرما رہے ہیں اور آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے ساتھ آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے کچھ صحابہ بھی ہیں۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ہمارے لیے اس کھجور میں سے ایک ایک مٹھی بھر دی اور ہمارے سروں پر ہاتھ پھیرا۔“‘“
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اس حدیث کو اسحاق سے محمد بن طلحہ کے سوا کسی نے روایت نہیں کیا، اور اس میں ابراہیم بن المنذر منفرد ہیں۔“ [المعجم الأوسط/باب الميم/حدیث: 9109]
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اس حدیث کو اسحاق سے محمد بن طلحہ کے سوا کسی نے روایت نہیں کیا، اور اس میں ابراہیم بن المنذر منفرد ہیں۔“ [المعجم الأوسط/باب الميم/حدیث: 9109]
تخریج الحدیث: «أخرجه الطبراني فى «الكبير» برقم: 6695»
Al-Mu‘jam al-Awsat Hadith 9109 in Urdu