الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ المعجم الأوسط سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
116. مَنِ اسْمُهُ مُوَرِّعٌ
ان راویوں کا بیان جن کا نام مورِّع ہے۔
حدیث نمبر: 9184
حَدَّثَنَا مُوَرِّعُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، نَا الْحَسَنُ بْنُ عِيسَى ، نَا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ ، عَنِ الْعَلَاءِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنِ الْحَكَمِ بْنِ عُتَيْبَةَ ، عَنْ جَعْفَرٍ ، عَنْ سَوْدَةَ بِنْتِ زَمْعَةَ ، قَالَتْ: قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -: الْمُسْتَحَاضَةُ تَدَعُ الصَّلَاةَ أَيَّامَ أَقْرَائِهَا الَّتِي كَانَتْ تَجْلِسُ فِيهَا، ثُمَّ تَغْتَسِلُ غُسْلًا وَاحِدًا، ثُمَّ تَتَوَضَّأُ لِكُلِّ صَلَاةٍ I ".
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنِ الْحَكَمِ إِلَّا الْعَلَاءُ بْنُ الْمُسَيِّبِ ، وَلَا عَنِ الْعَلَاءِ إِلَّا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ ، تَفَرَّدَ بِهِ الْحَسَنُ بْنُ عِيسَى .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنِ الْحَكَمِ إِلَّا الْعَلَاءُ بْنُ الْمُسَيِّبِ ، وَلَا عَنِ الْعَلَاءِ إِلَّا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ ، تَفَرَّدَ بِهِ الْحَسَنُ بْنُ عِيسَى .
سیدہ سودہ بنت زمعہ رضی اللہ عنہا سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”مستحاضہ عورت اپنے حیض کے ان دنوں میں نماز چھوڑے رکھے گی جن میں وہ (عادتاً) بیٹھی رہتی تھی، پھر ایک مرتبہ غسل کرے گی، پھر ہر نماز کے لیے وضو کرے گی۔“
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اس حدیث کو حکم سے صرف علاء بن مسیب ہی نے روایت کیا ہے، اور علاء سے صرف حفص بن غیاث نے، اور اسے روایت کرنے میں حسن بن عیسیٰ منفرد ہیں۔“ [المعجم الأوسط/باب الميم/حدیث: 9184]
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اس حدیث کو حکم سے صرف علاء بن مسیب ہی نے روایت کیا ہے، اور علاء سے صرف حفص بن غیاث نے، اور اسے روایت کرنے میں حسن بن عیسیٰ منفرد ہیں۔“ [المعجم الأوسط/باب الميم/حدیث: 9184]
تخریج الحدیث: «قال الهيثمي: فيه جعفر عن سودة ولم أعرفه «مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 1، ص 281» »
«قال الطبراني: لم يروه عن الحكم يعني ابن عتيبة عن أبي جعفر عنها إلا العلاء بن المسيب ولا عن العلاء إلا حفص بن غياث تفرد به الحسن بن عيسى «الإعلام بسنته عليه الصلاة والسلام بشرح سنن ابن ماجه الإمام، ج 3، ص 122» »
«قال الطبراني: لم يروه عن الحكم يعني ابن عتيبة عن أبي جعفر عنها إلا العلاء بن المسيب ولا عن العلاء إلا حفص بن غياث تفرد به الحسن بن عيسى «الإعلام بسنته عليه الصلاة والسلام بشرح سنن ابن ماجه الإمام، ج 3، ص 122» »
الحكم على الحديث: فيه جعفر عن سودة لم يُعرف، وتفرد به الحسن بن عيسى
Al-Mu‘jam al-Awsat Hadith 9184 in Urdu