الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ المعجم الأوسط سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
122. مَنِ اسْمُهُ وَلِيدٌ
ان راویوں کا بیان جن کا نام ولید ہے۔
حدیث نمبر: 9260
حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ حَمَّادٍ الرَّمْلِيُّ ، ثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الدِّمَشْقِيُّ ، ثَنَا سَعْدَانُ بْنُ يَحْيَى ، عَنْ صَدَقَةَ بْنِ أَبِي عِمْرَانَ ، عَنْ إِيَادِ بْنِ لَقِيطٍ ، عَنْ أَبِي رِمْثَةَ ، قَالَ: انْطَلَقْتُ مَعَ أَبِي إِلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -، فَإِذَا I " هُوَ ذُو وَفْرَةٍ، بِهَا رَدْعٌ مِنْ حِنَّاءٍ، وَعَلَيْهِ ثَوْبَانِ أَخْضَرَانِ.
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ صَدَقَةَ بْنِ أَبِي عِمْرَانَ إِلَّا سَعْدَانُ بْنُ يَحْيَى وَعَبَّادُ بْنُ صُهَيْبٍ .
وَرَوَاهُ يَزِيدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ التُّسْتَرِيُّ ، عَنْ صَدَقَةَ ، عَنْ بَابِي بْنِ مُنْقِذٍ ، عَنْ أَبِي رِمْثَةَ .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ صَدَقَةَ بْنِ أَبِي عِمْرَانَ إِلَّا سَعْدَانُ بْنُ يَحْيَى وَعَبَّادُ بْنُ صُهَيْبٍ .
وَرَوَاهُ يَزِيدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ التُّسْتَرِيُّ ، عَنْ صَدَقَةَ ، عَنْ بَابِي بْنِ مُنْقِذٍ ، عَنْ أَبِي رِمْثَةَ .
سیدنا ابو رمثہ رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں: ”میں اپنے والد کے ساتھ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی خدمت میں حاضر ہوا تو کیا دیکھتا ہوں کہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے کانوں کی لو تک پہنچتے ہوئے بال ہیں جن پر مہندی کا ہلکا سا اثر ہے، اور آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے دو سبز چادریں پہن رکھی ہیں۔“
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اس حدیث کو صدقہ بن ابی عمران سے سعدان بن یحییٰ اور عباد بن صہیب کے سوا کسی نے روایت نہیں کیا۔“
اور اسے یزید بن ابراہیم تستری نے صدقہ سے، انہوں نے بابی بن منقذ سے، انہوں نے سیدنا ابو رمثہ رضی اللہ عنہ سے روایت کیا ہے۔ [المعجم الأوسط/باب الواو/حدیث: 9260]
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اس حدیث کو صدقہ بن ابی عمران سے سعدان بن یحییٰ اور عباد بن صہیب کے سوا کسی نے روایت نہیں کیا۔“
اور اسے یزید بن ابراہیم تستری نے صدقہ سے، انہوں نے بابی بن منقذ سے، انہوں نے سیدنا ابو رمثہ رضی اللہ عنہ سے روایت کیا ہے۔ [المعجم الأوسط/باب الواو/حدیث: 9260]
تخریج الحدیث: «أخرجه الحاكم فى «المستدرك» برقم: 4225، والنسائي فى «المجتبى» برقم: 1571 / 1، 5334 / 1، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 1794، 9578، وأبو داود فى «سننه» برقم: 4065، 4206، (4/138) [دون رقم في الترقيم المختار] ، والترمذي فى «جامعه» برقم: 2812، وأحمد فى «مسنده» برقم: 7225، 7233، 7238، 17766، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 25585، والطحاوي فى «شرح مشكل الآثار» برقم: 3366، 3689، 3688، والترمذي فى «الشمائل» برقم: 43، 65، والطبراني فى «الكبير» برقم: 714، 718، 722»
Al-Mu‘jam al-Awsat Hadith 9260 in Urdu
