الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ المعجم الأوسط سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
122. مَنِ اسْمُهُ وَلِيدٌ
ان راویوں کا بیان جن کا نام ولید ہے۔
حدیث نمبر: 9273
حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ الْعَبَّاسِ الْعَدَّاسُ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ ، حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ الصُّنَابِحِيِّ ، قَالَ: لَمَّا حَضَرَتْ عُبَادَةَ الْوَفَاةُ، وَأَنَا عِنْدَ رَأْسِهِ أَبْكِي، قَالَ: مَا يُبْكِيكَ؟ فَقُلْتُ: مَا لِي لَا أَبْكِي عَنْ نَفْعِكَ إِيَّايَ وَمَنْفَعَتِي مِنْكَ؟ قَالَ: وَاللهِ مَا كَتَمْتُكَ كَلِمَةً سَمِعْتُهَا مِنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - إِلَّا وَاحِدَةً، وَأَنَا مُحَدِّثُكَهَا، سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ: مَنْ قَالَ: لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ، أَطَاعَ بِهَا قَلْبُهُ، وَذَلَّ بِهَا لِسَانُهُ حَرَّمَهُ اللهُ عَلَى النَّارِ.
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ إِلَّا ابْنُهُ عَبْدُ الرَّحْمَنِ ، تَفَرَّدَ بِهِ أَبُو صَالِحٍ .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ إِلَّا ابْنُهُ عَبْدُ الرَّحْمَنِ ، تَفَرَّدَ بِهِ أَبُو صَالِحٍ .
صنابحی رحمہ اللہ بیان کرتے ہیں کہ جب سیدنا عبادہ رضی اللہ عنہ کی وفات کا وقت قریب آیا اور میں ان کے سرہانے بیٹھا رو رہا تھا تو انہوں نے پوچھا: ”تم کیوں رو رہے ہو؟“ میں نے کہا: ”میں کیوں نہ روؤں، آپ سے مجھے جو نفع پہنچا اور میں نے آپ سے جو فائدہ اٹھایا (وہ اب ختم ہونے کو ہے)۔“ انہوں نے فرمایا: ”اللہ کی قسم! میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے سنی ہوئی ہر بات تم سے بیان کر دی، سوائے ایک بات کے، اور اب میں وہ بھی تمہیں بتاتا ہوں۔ میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو فرماتے ہوئے سنا: ”جس نے «لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ» کہا، اس کا دل اس کلمے کا فرماں بردار ہو گیا اور اس کی زبان اس کے آگے جھک گئی، تو اللہ اسے جہنم پر حرام کر دیتا ہے۔““
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اس حدیث کو زید بن اسلم سے ان کے بیٹے عبدالرحمن کے سوا کسی نے روایت نہیں کیا، اس میں ابو صالح منفرد ہیں۔“ [المعجم الأوسط/باب الواو/حدیث: 9273]
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اس حدیث کو زید بن اسلم سے ان کے بیٹے عبدالرحمن کے سوا کسی نے روایت نہیں کیا، اس میں ابو صالح منفرد ہیں۔“ [المعجم الأوسط/باب الواو/حدیث: 9273]
تخریج الحدیث: «أخرجه مسلم فى «صحيحه» برقم: 29، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 202، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 10901، 10902، والترمذي فى «جامعه» برقم: 2638، وأحمد فى «مسنده» برقم: 23151، 23152، وعبد بن حميد فى «مسنده» برقم: 186»
Al-Mu‘jam al-Awsat Hadith 9273 in Urdu