الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ المعجم الأوسط سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
126. مَنِ اسْمُهُ الْهَيْثَمُ
ان راویوں کا بیان جن کا نام ہیثم ہے۔
حدیث نمبر: 9380
حَدَّثَنَا هَيْثَمُ بْنُ خَالِدٍ ، نَا عَبْدُ الْكَبِيرِ بْنُ الْمُعَافَى ، ثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ مَسْرُوقٍ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ ، أَنَّهُ قَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنَّ أُخْتِي نَذَرَتْ أَنْ تَمْشِيَ إِلَى الْبَيْتِ، فَقَالَ: مُرْهَا فَلْتَرْكَبْ ؛ فَإِنَّ اللهَ لَا يَصْنَعُ بِعَنَاءِ هَذِهِ شَيْئًا.
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ مَسْرُوقٍ إِلَّا أَبُو الْأَحْوَصِ ، تَفَرَّدَ بِهِ عَبْدُ الْكَبِيرِ .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ مَسْرُوقٍ إِلَّا أَبُو الْأَحْوَصِ ، تَفَرَّدَ بِهِ عَبْدُ الْكَبِيرِ .
سیدنا عقبہ بن عامر رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے عرض کیا: ”اے اللہ کے رسول! میری بہن نے نذر مانی ہے کہ وہ پیدل بیت اللہ تک جائے گی۔“ تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اسے حکم دو کہ سوار ہو کر جائے، کیونکہ اللہ تعالیٰ کو اس کی مشقت اور تکلیف سے کچھ حاصل نہیں ہوتا۔“
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اس حدیث کو سعید بن مسروق سے ابوالاحوص کے سوا کسی نے روایت نہیں کیا، اس میں عبدالکبیر منفرد ہیں۔“ [المعجم الأوسط/باب الهاء/حدیث: 9380]
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اس حدیث کو سعید بن مسروق سے ابوالاحوص کے سوا کسی نے روایت نہیں کیا، اس میں عبدالکبیر منفرد ہیں۔“ [المعجم الأوسط/باب الهاء/حدیث: 9380]
تخریج الحدیث: «أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 1866، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 1644، وابن الجارود فى «المنتقى» برقم: 1007، 1009، وابن خزيمة فى «صحيحه» برقم: 3045، والنسائي فى «المجتبى» برقم: 3824 / 1، 3823 / 1، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 4737، 4738، وأبو داود فى «سننه» برقم: 3293، 3299، 3304، (3/231) [دون رقم في الترقيم المختار] ، والترمذي فى «جامعه» برقم: 1544، والدارمي فى «مسنده» برقم: 2379، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 2134، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 20170، 20171، 20173، 20179، 20177، وأحمد فى «مسنده» برقم: 17564، 17579، 17603، 17621، 17649، 17660، 17661، 18072، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 1753، وابن حجر فى «المطالب العالية» برقم: 1785، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 15873، 15871، 15872، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 12548، 13752، والطحاوي فى «شرح معاني الآثار» برقم: 4806، 4816، 4817، 4818، 4821، والطحاوي فى «شرح مشكل الآثار» برقم: 2150، 2148، 2149، 2152، والطبراني فى «الكبير» برقم: 745، 750، 751، 886، 893، 894، 896»
Al-Mu‘jam al-Awsat Hadith 9380 in Urdu
