السنن الكبرى للبيهقي سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
2393. -- باب: : الرشد هو الصلاح في الدين وإصلاح المال
-- باب: ”رشد (سمجھداری) سے مراد دین میں درستگی اور مال کی حفاظت و درستی ہے“۔
حدیث نمبر: 11325
أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، أنبأ أَبُو الْحَسَنِ الطَّرَائِفِيُّ، وَأَبُو مُحَمَّدٍ الْكَعْبِيُّ، قَالَا: ثنا إِسْمَاعِيلُ بْنُ قُتَيْبَةَ، ثنا يَزِيدُ بْنُ صَالِحٍ، ثنا بُكَيْرُ بْنُ مَعْرُوفٍ، عَنْ مُقَاتِلِ بْنِ حَيَّانَ، فِي قَوْلِهِ:" {وَابْتَلُوا الْيَتَامَى} [النساء: ٦] : يَعْنِي الْأَوْلِيَاءَ وَالْأَوْصِيَاءَ، يَقُولُ: اخْبُرُوهُمْ إِذَا بَلَغُوا النِّكَاحَ، {فَإِنْ آنَسْتُمْ مِنْهُمْ رُشْدًا} [النساء: ٦] فِي الدِّينِ وَالرَّغْبَةِ فِيهِ وَإِصْلَاحًا لِأَمْوَالِهِمْ، {فَادْفَعُوا إِلَيْهِمْ أَمْوَالَهُمْ} [النساء: ٦] ".
مقاتل بن حیان رحمہ اللہ اللہ تعالیٰ کے فرمان ﴿وَابْتَلُوا الْيَتَامَى﴾ [سورة النساء: 6] کے بارے میں فرماتے ہیں: اس میں اولیاء اور اوصیاء کو حکم دیا جا رہا ہے کہ تم ان کا امتحان لو، جب یہ نکاح کی مدت کو پہنچ جائیں؛ ﴿فَإِنْ آنَسْتُمْ مِنْهُمْ رُشْدًا﴾ [سورة النساء: 6] یعنی دینی رغبت اور اپنے مال کی حفاظت کرنا سیکھ لیں تو ﴿فَادْفَعُوا إِلَيْهِمْ أَمْوَالَهُمْ﴾ [سورة النساء: 6] ۔ [السنن الكبرى للبيهقي/كتاب الحجر/حدیث: 11325]
Sunan Al Kubra Bayhaqi Hadith 11325 in Urdu
