السنن الكبرى للبيهقي سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
2485. -- باب: ما جاء في الحمى
-- باب: چراگاہ محفوظ کرنے (حمیٰ) کے متعلق جو وارد ہوا ہے۔
حدیث نمبر: 11806
أَخْبَرَنَا أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ بِشْرَانَ الْعَدْلُ بِبَغْدَادَ، أنبأ إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّفَّارُ، أنبأ أَحْمَدُ بْنُ مَنْصُورٍ الرَّمَادِيُّ، ثنا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أنبأ مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُتْبَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ الصَّعْبَ بْنَ جَثَّامَةَ قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ:" لَا حِمَى إِلَّا لِلَّهِ وَلِرَسُولِهِ" قَالَ الزُّهْرِيُّ رَحِمَهُ اللهُ: وَقَدْ كَانَ لِعُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ حِمًى، بَلَغَنِي أَنَّهُ كَانَ يَحْمِيهِ لِإبلِ الصَّدَقَةِ.
سیدنا صعب بن جثامہ رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں: میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے سنا کہ ”چراگاہ صرف اللہ اور اس کے رسول صلی اللہ علیہ وسلم کے لیے ہے۔“
زہری رحمہ اللہ کہتے ہیں: عمر بن خطاب رضی اللہ عنہ کی بھی ایک چراگاہ تھی، مجھے یہ بات پہنچی ہے کہ وہ اسے صدقہ کے اونٹوں کے لیے محفوظ رکھتے تھے۔ [السنن الكبرى للبيهقي/كتاب إحياء الموات/حدیث: 11806]
زہری رحمہ اللہ کہتے ہیں: عمر بن خطاب رضی اللہ عنہ کی بھی ایک چراگاہ تھی، مجھے یہ بات پہنچی ہے کہ وہ اسے صدقہ کے اونٹوں کے لیے محفوظ رکھتے تھے۔ [السنن الكبرى للبيهقي/كتاب إحياء الموات/حدیث: 11806]
تخریج الحدیث: «صحيح۔ اخرجه عبد الر زاق 19750»
الحكم على الحديث: صحيح
Sunan Al Kubra Bayhaqi Hadith 11806 in Urdu