السنن الكبرى للبيهقي سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
2677. -- باب: من دخل يريد التجارة
-- باب: اس شخص کا بیان جو تجارت کی نیت سے شریک ہوا
حدیث نمبر: 12911
أَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ الْفَقِيهُ، أنا عَلِيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُعَاوِيَةَ النَّيْسَابُورِيُّ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ مُسْلِمِ بْنِ وَارَةَ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ سَابِقٍ، ثنا عَمْرٌو يَعْنِي ابْنَ أَبِي قَيْسٍ، عَنْ أَيُّوبَ السِّخْتِيَانِيِّ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ، عَنِ ابْنِ أَبِي الْعَجْفَاءِ السُّلَمِيِّ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ: قَالَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ: وَأُخْرَى مَا تَقُولُونَهُ: الرَّجُلُ يَخْرُجُ فَيُقَاتِلُ فَيَقُولُونَ: اسْتُشْهِدَ فُلَانٌ، وَلَعَلَّهُ أَنْ يَكُونَ قَدْ خَرَجَ قَدْ مَلَأَ عَجُزَ دَابَّتِهِ دَنَانِيرَ أَوْ دَرَاهِمَ لِلتِّجَارَةِ، فَلَا تَقُولُوا ذَلِكَ، وَلَكِنْ قُولُوا كَمَا قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:" مَنْ قُتِلَ فِي سَبِيلِ اللهِ فَهُوَ فِي الْجَنَّةِ" وَرَوَاهُ حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ مُحَمَّدٍ، عَنْ أَبِي الْعَجْفَاءِ السُّلَمِيِّ، لَمْ يَذْكُرِ ابْنَهُ فِي إِسْنَادِهِ.
سیدنا عمر بن خطاب رضی اللہ عنہ نے کہا: ”جن کے بارے میں تم کہتے ہو کہ آدمی نکلا اور وہ لڑا، پھر تم کہتے ہو کہ فلاں شہید کر دیا گیا، حالانکہ شاید وہ اپنی سواری کی پشت تجارت کے دیناروں یا درہموں سے بھر کر نکلا ہو۔ پس تم یہ نہ کہو، بلکہ ویسے ہی کہو جیسے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”جو اللہ کے راستے میں قتل کر دیا گیا، وہ جنتی ہے۔““
(35) «بَابُ الْمَمْلُوكِ وَالْمَرْأَةِ يُرْضَخُ لَهُمَا وَلَا يُسْهَمُ»
غلام اور عورتوں کو انعام ملے گا، ان کے لیے حصہ مقرر نہیں ہے۔ [السنن الكبرى للبيهقي/كتاب قسم الفيء والغنيمة/حدیث: 12911]
(35) «بَابُ الْمَمْلُوكِ وَالْمَرْأَةِ يُرْضَخُ لَهُمَا وَلَا يُسْهَمُ»
غلام اور عورتوں کو انعام ملے گا، ان کے لیے حصہ مقرر نہیں ہے۔ [السنن الكبرى للبيهقي/كتاب قسم الفيء والغنيمة/حدیث: 12911]
تخریج الحدیث: «حسن۔ تقدم قبله»
الحكم على الحديث: حسن
Sunan Al Kubra Bayhaqi Hadith 12911 in Urdu